aburrirse spanělština

Význam aburrirse význam

Co v spanělštině znamená aburrirse?

aburrirse

Sentir aburrimiento, tedio, cansancio o fastidio de algo o de alguien. Perder el interés, la atracción o la atención. Llegar a un estado de ánimo en que no hay interés, estímulo, diversión o entusiasmo.

Příklady aburrirse příklady

Jak se v spanělštině používá aburrirse?

Citáty z filmových titulků

Mi perro va a aburrirse, está solo.
Můj pejsek se tu sám bude nudit.
Pero estaría bien aburrirse de vez en cuando.
Třeba není špatné se občas nudit.
Hay que ser tan rico como tú para aburrirse en Montecarlo.
Člověk musí být bohatý, aby se mohl nudit v Monte Carlu.
Imposible aburrirse contigo.
Ty máš taky nápady. S tebou se člověk fakticky nenudí.
Seguro que se buscará una tarea para no tener tiempo de aburrirse.
Musíš si to pořádně užít v posteli, aby ses nezačala nudit.
Las jóvenes italianas deben aburrirse a lo loco.
Mladé italské dámy se musí velice nudit.
Si alguien piensa aburrirse, prometo que no durará mucho. Es solo un pequeño tributo.
V případě, že by se někteří z vás obávali, že to bude nuda, slibuji vám, že to nebude trvat dlouho.
Quedarse y aburrirse, o marcharse y tener experiencias.
Zůstat a nudit se, anebo odejít a zkusit štěstí.
Su adulterio con Silio marchaba con tanta suavidad que Mesalina empezó a aburrirse.
Její cizoložtsví se Síliem probíhalo tak hladce, až se začala nudit. Nebyla otrávená z něho, ale z jejich situace.
Hacía tiempo que ella conocía a Shtoltz y le llamaba amigo, Lo quería porque no la dejaba aburrirse, pero le tenía un poco de miedo.
Štolce znala dlouho, nazývala jej svým přítelem, líbilo se jí, že jí vždycky rozveselil, ale trochu se ho bála.
Lo que más deseo es que Milena acabe por aburrirse de usted. lo antes posible.
Co ale chci o hodně víc, aby s vámi Milena neztrácela čas.
Terminarán por aburrirse.
Znudí se a vypadne.
Deben de aburrirse mucho.
To tě asi musí nudit.
Es muy difícil aburrirse en esta nave.
Na téhle lodi se nudit nebudu.

Možná hledáte...