accionado spanělština

Význam accionado význam

Co v spanělštině znamená accionado?

accionado

En el orador y actor conjunto de de actitudes, movimientos y gestos determinados por el sentido de las palabras y cuyo fin es hacer más eficaz la expresión de lo que se dice.

Příklady accionado příklady

Jak se v spanělštině používá accionado?

Citáty z filmových titulků

Sólo sabemos que es de cilindro accionado por resorte y que tiene dos fusibles con temporizador, uno en la base y otro en la punta.
Víme, že je to typ s pérovým spouštěčem. Má dva časové spínače. Vepředu a vzadu.
Tiro número uno accionado eléctricamente, señor.
Číslo jedna vystřeleno, pane. - Číslo dvě.
Está equipado con un escáner accionado cada 35 segundos.
Je to střežené. Snímané každých 35 vteřin.
Enlace Rincón accionado.
Taťkolinka zapojit.
Hotel Beijing accionado.
Hotel Peking.
Si no hubiera sido tan joven, yo habría accionado el interruptor.
Velmi lituji toho, pane, že jsem ten spínač nemohl zapnout já sám.
El barco es accionado por dos reactores nucleares que están muy cerca de la bahía de misiles.
Ponorka je poháněna dvěma jadernými reaktory, které jsou v těsné blízkosti raketového prostoru.
Los romulanos han accionado sus armas.
Romulané nabili své zbraně.
Debes haber accionado sin querer, los controles del medio ambiente.
Musela jsi náhodou zavadit o ovládání prostředí.
Esas marcas y símbolos, deben haber accionado algo en Tuvok.
Ta zaklínadla a symboly musely v Tuvokovi něco spustit.
El odio a uno mismo, accionado por un shock mental, causa una personalidad dividida, y percibes dos mundos, dentro y fuera del espejo.
Sebedestrukce, spuštěná duševním otřesem, způsobí rozštěp osobnosti, a ty začneš vnímat dva světy, uvnitř i vně zrcadla.
El odio a uno mismo, accionado por un shock mental, produce una personalidad dividida, y percibes dos mundos, dentro y fuera del espejo.
Sebedestrukce, spuštěná duševním otřesem, způsobí rozštěp osobnosti, a ty začneš vnímat dva světy, uvnitř i vně zrcadla.
Soy un robot de madera accionado a vapor, como dicta la naturaleza.
Jsem dřevěný robot poháněný parou, přesně tak, jak to chtěla příroda!
Las transacciones del dinero que haz investigado. Eso pudo haber accionado esto.
Musí to být kvůli těm převodům peněz, které prověřuješ.

Možná hledáte...