agonizante spanělština
úzkostný, plný úzkosti, plný obav
Význam agonizante význam
Co v spanělštině znamená agonizante?
agonizante
Překlad agonizante překlad
Jak z spanělštiny přeložit agonizante?
Příklady agonizante příklady
Jak se v spanělštině používá agonizante?
Citáty z filmových titulků
Incluso se prohíbe que el animal agonizante. sea liberado de su miseria.
Je dokonce zakázáno vysvobodit zvíře z jeho utrpení.
El agonizante me hizo ver que quería su rosario, que cogí de su calzón, y lo tuvo apretado contra su pecho.
Umírající naznačil, že chce růženec. Vzal jsem mu jej z kapsy kalhot. Tiskl si ho na prsa.
Una larga y agonizante ruta por un laberinto de botellas.
Dlouhá, plná agónie, cesta mezi samými lahvemi.
Rebélense contra su agonizante autoridad.
Povstaňte proti umírající moci.
Nosotros recibimos este pergamino de un Gran y Noble Caballero. que nos lo dio agonizante.
Dostali jsme tento list od velmi vznešeného šlechtice. Dal nám ho když umíral.
La gente oía y allí iban a visitar al agonizante, a enterrar al muerto, o a buscar los trabucos cuando tocábamos a arrebato.
Lidé to slyšeli a vydávali se spolu s rodinou pochovávat mrtvé. Když se zvonilo na poplach, muži popadli pušky.
La promesa de un hijo a su madre agonizante es algo sagrado.
Slib syna, řečený umírající matce je téměř svatý!
Somos los últimos de una raza agonizante, Capitán.
Jsme poslední z vymírajícího lidu, kapitáne.
La Sra. Kennedy aún llevaba el vestido ensangrentado. con el que sostuvo en sus brazos a su agonizante esposo.
Paní Kennedyová měla na sobě šaty potřísněné krví, ve kterých předtím držela svého umírajícího muže.
Tu agonizante amigo, Herodes Agripa.
Tvůj umírající přítel, Herodes Agrippa.
Su muerte será agonizante, Doctor.
Vaše smrt bude bolestivá, Doktore.
Rumores de tortura física y mental han hecho que la espera sea aun más agonizante.
Zvěsti o fyzickém a psychickém násilí činí tuto chvíli ještě tíživější.
Poco después, sobrecogido por un dolor agonizante trató de tomar un baño calmante de hojas de lima y se ahogó.
Brzy ho ale přepadla úmorná bolest, kterou chtěl zahnat lázni s citronovníkovými listy, a utopil se.
Si nuestro planeta agonizante puede salvarte la vida, hijo mío no habremos muerto en vano.
Zachrání-li ti naše hynoucí planeta život, tak jsme neumřeli nadarmo.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
También debemos agradecer a F. W. de Klerk, el último gobernante del agonizante régimen del apartheid, que demostró su coraje moral al poner en marcha nuestra revolución liberadora.
Musíme poděkovat také F. W. de Klerkovi, poslednímu vládci skomírajícího režimu apartheidu, jenž projevil mravní odvahu a dal naši osvobozující revoluci do pohybu.
Možná hledáte...
agonizar |
agonizující |
agonioso |
agonista |
agonie |
agonista parcial |
agonistické chování |
agonística |
agonístico |
agonal |
agonía |
Agorria