aleatorio spanělština

náhodný

Význam aleatorio význam

Co v spanělštině znamená aleatorio?

aleatorio přídavné jméno

— Al azar, que no sigue un patrón, secuencia u orden determinado. — Derecho.| Dependiente de algún hecho fortuito.

Překlad aleatorio překlad

Jak z spanělštiny přeložit aleatorio?

aleatorio spanělština » čeština

náhodný namátkový nahodilý

Příklady aleatorio příklady

Jak se v spanělštině používá aleatorio?

Citáty z filmových titulků

Sabe que el objetivo será aleatorio.

Je vám jasné, že to není dost přesné.

En Tralfamadore aprendes que el mundo es sólo una serie de momentos, agrupados en un hermoso orden aleatorio.

Na Tralfamadoru by ses naučil, že svět je sbírka okamžiků svázaných dohromady v krásném, náhodném pořadí.

Dame cualquier título aleatorio y voy a empezar un nuevo libro en dos días!

Vyberte si namátkou téma. a napíšu vám knihu za pár dní!

Hay un factor aleatorio en las desapariciones de las naves.

Je zde náhodný faktor mizení lodí.

Hijo de puta al azar, típico cabrón aleatorio.

Ty zkurvysynu, typickej průměrnej grázle.

Paradójicamente, la solución es introducir un componente aleatorio en la emisión de taquiones, por lo que podemos deducir.

Paradoxně je řešením uvedení náhodné komponenty do tachyonového vysílání, pokud tedy můžeme vydedukovat.

Antiguo libro chino de filosofía accesible mediante un muestreo aleatorio.

Starovéká čínská filosofická kniha o získávání prostřednictvím náhodného výběru.

Hemos disparado fuego aleatorio, leña de fuselaje. Suficiente para mantener el pie quieto!

Slyšeli jsme náhodnou palbu, tříštivou palbu, dělostřelbu, a pořád je nemůže rozhýbat.

Que todo es aleatorio.

Je to všechno věc náhody.

Ingeniería, esta es ciencia uno. Acabo de observar lo que parecía un flujo energético aleatorio.

Strojovno, právě sem pozoroval cosi jak náhodný přenos energie.

Para ese día, usaremos un generador numérico aleatorio.

O nedeli rozhodne generátor náhodných císel.

Curso de evasión aleatorio trazado.

Propočítávám úhybnou dráhu.

Parece totalmente aleatorio.

Objevují se nahodile.

Todo en mí es. aleatorio.

Já. jsem úplně. nahodilá.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Si es así, un ensayo aleatorio controlado podría ser la opción más ética.

Je-li to pravda, pak by nahodilá kontrolovaná zkouška mohla být nejetičtější variantou.

A diferencia de lo que ocurre en un experimento aleatorio, nadie recibiría un placebo y, aun así, sería posible descubrir qué tratamientos son eficaces.

Na rozdíl od nahodilých zkoušek by v takovém případě nikdo nedostával placebo, a přitom by stále mělo být možné zjistit, které léčebné postupy jsou účinné.

Las instituciones se resquebrajan, los derechos de propiedad se cuestionan y se ha puesto en marcha un esfuerzo de redistribución aleatorio y cada vez más corrupto.

Instituce jsou v troskách, vlastnická práva zpochybňována a prostředky rozdělovány stále nahodilejšími a zkorumpovanějšími cestami.

Možná hledáte...