alegóricamente spanělština

alegoricky

Význam alegóricamente význam

Co v spanělštině znamená alegóricamente?

alegóricamente příslovce

— De un modo alegórico o referente a la alegoría.

Překlad alegóricamente překlad

Jak z spanělštiny přeložit alegóricamente?

alegóricamente spanělština » čeština

alegoricky

Příklady alegóricamente příklady

Jak se v spanělštině používá alegóricamente?

Citáty z filmových titulků

También es reflexivamente o alegóricamente la cuestión de creer en el cine mismo.

Jde reflektivně či alegoricky i o otázku víry v samotný film.

Alegóricamente.

Alegoricky.

Ahora, en lugar de tomar esto alegóricamente, si lo tomamos literalmente, nos están dando las herramientas y la explicación de por qué esto podría haber sido posible.

No, pokud to nebereme alegoricky, ale vezmeme to doslovně, tak vlastně dostaneme nástroje a vysvětlení, ohledně toho, proč by to by to bylo možné.

Como tal, a menudo hablo alegóricamente o mediante parábolas.

A jako takový často mluvím v jinotajích nebo v podobenstvích.

No me he tirado a tal madre, real o alegóricamente.

Žádnou matku jsem nepřefikl, skutečnou ani alegorickou.

Možná hledáte...