aliñar spanělština

okořenit

Význam aliñar význam

Co v spanělštině znamená aliñar?

aliñar sloveso

— Poner adornos para embellecer o decorar. — Gastronomía, culinaria.| Añadir condimentos o especias para dar más sabor a una bebida o comida. — Hacer los arreglos o preparativos necesarios en un espacio para un fin determinado. — Componer una ensalada o una bebida, especialmente licores, con diversos ingredientes para darle un sabor diferente. — Tauromaquia.| Preparar al toro, de manera sobria, para un lance o posición. — Ejercer autoridad para ordenar un territorio o grupo de personas.

Překlad aliñar překlad

Jak z spanělštiny přeložit aliñar?

aliñar spanělština » čeština

okořenit zkrášlit zdobit ochutit krášlit

Příklady aliñar příklady

Jak se v spanělštině používá aliñar?

Citáty z filmových titulků

Ensalada sin aliñar, tostada de centeno sin mantequilla y café solo.

Salát bez zálivky, žitný toast bez másla a černou kávu.

Mi padre cree que el aceite es algo para aliñar la ensalada.

Táta považuje ropu za něco, co se dává do zálivky na salát.

Lo pedí sin aliñar, y me Io trae cubierto de salsa.

Říkal jsem žádnou zálivku a je na tom nějaký hnus.

Ie diré algo haré caldo de su niña para aliñar Ia carne del irlandés.

Udělám z vaší holčičky sekanou, k dochucení masa toho černého irského parchanta.

Tranquila y sin tenerlo que aliñar con vinagre.

Nebude to tady tak hrozné, jak se na první pohled zdá.

O aliñar la ensalada.

Kupovat jablka? Nebo míchaný salát?

Aliñar la ensalada?

Míchaný salát?

Dientes de león, una ramita de eneldo salvaje, zumo de zarzamora fresco, para aliñar.

Lístky pampelišky, snítka divokého kopru, čerstvá šťáva z ostružin jako dressing.

Tiene que ser ilegal aliñar la comida con nitrato de potasio.

Dávat ledek do jídla by mělo být nelegální.

Me gané mi primera medalla por aliñar una ensalada.

Prvního bobříka jsem dostal za čištění komína.

Možná hledáte...