zkrášlit čeština
Překlad zkrášlit spanělsky
Jak se spanělsky řekne zkrášlit?
Příklady zkrášlit spanělsky v příkladech
Jak přeložit zkrášlit do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Chci to tu zkrášlit.
Quería arreglarlo un poco.
Nejlepší opalovací krémy Coppertone pomohou zjemnit a zkrášlit vaši pokožku.
Coppertone le da todo el color que necesita. Coppertone mantiene su piel bronceada y suave.
Snaží se trochu zkrášlit.
Se está arreglando. Ella me envió aquí.
Chcete se zbavit blbců a zkrášlit Ameriku?
Echemos a los bordes y que América siga bella.
Tak abys měla čas se zkrášlit, než sem dorazí.
O sea que tienes tiempo para ponerte guapa antes de que llegue.
Musela jsem se zkrášlit.
He tenido que arreglarme.
I mladá žena se musí zkrášlit.
Precisa adornar a la moza.
Trochu se zkrášlit.
Arreglarte un poco.
A teď se jdu zkrášlit na večerní párty.
Me voy a poner linda para la fiesta.
Pomůžu naučit děti, jak se zkrášlit, jaké barvy si obléknout, jaké oblečení zeštíhluje.
Enseñaré a los bebés a elegir accesorios qué colores usar, qué ropa estiliza.
Jdeme tě zkrášlit.
Vamos a hacerte un hombre lindo.
A Carlos zatím odcházel domů s dívkami, které jsem tu pomáhala zkrášlit.
Carlos podía irse a su casa con las chicas que ayudé a ser hermosas.
Teď se jdu trochu zkrášlit na tu večerní party.
Me voy a poner linda para la fiesta.
Bejval to náš domov, dokud jste se nerozhodli všechno zkrášlit a nevykopli nás.
Este solía ser nuestro hogar hasta que ustedes, cerdos decidieron hacer todo hermoso y nos echaron.