alud spanělština
lavina
Význam alud význam
Co v spanělštině znamená alud?
alud
Překlad alud překlad
Jak z spanělštiny přeložit alud?
alud spanělština » čeština
Příklady alud příklady
Jak se v spanělštině používá alud?
Citáty z filmových titulků
Con cuidado muchacho, podrías provocar todo un alud.
Pozor chlapče, mohlo by to způsobit šílenej brajgl.
Si lo hicieran, habría un alud de carcajadas.
Jinak by všichni pukli smíchy.
Provocarías un alud.
Mohla by spadnout lavina.
Silencio. O se desencadenará un alud.
Ticho, nebo na nás spadne lavina.
Creí que iba a haber un alud.
V první okamžik jsem si myslel, že padá lavina.
Daños producidos por un alud.
To jsou škody způsobené lavinou.
Es el deber del ministerio protegeral ministro del gran alud de información irrelevante que llama a las puertas de este ministerio a diario.
To mám přece v náplni práce, chránit ministra před přívallem irelevantních informací, spousta nesmyslů zaplavuje ministerstvo den co den.
El alud le sorprendió cuando entrenaba para el Powder 8.
Rutecki zahynul když trénoval na lyžařské závody.
Hubo un alud de rocas y quedamos atrapados ahí por 3 días.
Došlo k poklesu půdy a nás to tam uvěznilo na tři dny.
Se presentó y creció como un alud, como un alud.
Zapsal se a doslova rozkvetl.
Se presentó y creció como un alud, como un alud.
Zapsal se a doslova rozkvetl.
Informa al señor Imahara si él quiere saber, que no vamos a hacer un alud como efecto digital.
A ujistěte pana Imaharu, aby prosím věděl, že už netočíme lavinu jako digitální efekt.
Vamos a hacer un alud real.
Točíme jí doopravdy.
Moviendo esto Chloe no hará los efectos digitales del alud.
S touhletou Chloe nebude mít lavina ten digitální efekt.