amamantar spanělština

kojit

Význam amamantar význam

Co v spanělštině znamená amamantar?

— Poner las mamas o senos a disposición de un infante para que saque la leche con los labios y lengua. — Consentir o mimar demasiado.

Jak z spanělštiny přeložit amamantar?

kojit

Jak se v spanělštině používá amamantar?

Mi esposa pudo haber producido leche suficiente, pero ella se negaba a amamantar.

Mojí ženě se mléko normálně tvořilo, ona jen odmítala kojit.

Federica, la loba. Le encanta amamantar a los jovencitos.

Vlčice Frederica: ráda kojí mladíčky.

Se trata de una ofensa a la función más sagrada de la maternidad. Amamantar.

Zde jde o urážku mateřství!

Te voy a amamantar hasta que venga la leche de verdad.

Než dorazí mléko skutečné, můžeš se napít ode mě.

Dijo que viniera aquí por la mañana y por la tarde a amamantar a su hija Tomi.

Řekl, abych sem každého rána a večera chodila a kojila tvou dceru Tomi.

Pero es bien sabido que amamantar es una garantía segura contra el embarazo.

Ale je dobře známo, že kojení je zaručenou ochranou proti otěhotnění.

Y tú deberías dejar de amamantar a ese niño.

A přestaň kojit toho kluka.

No es hora de amamantar!

Teď není čas na krmení. Pryč!

Caíste del cielo y estas comprometida para amamantar a un Santo.

Přišla jsi odnikud, abys živila světce.

Te observé mirando a la nodriza cuando se descubrió el pecho para amamantar al Niño.

Viděla jsem, jak jsi si prohlížel tu pěstounku, když vytáhla prs, aby mohla nakojit dítě.

No, creo que si lo haces en la privacidad de tu propia casa, bien, pero amamantar en público es repugnante.

Ne, myslím si, že pokud to děláte v soukromí svého domu, tak je to dobré, ale podle mě je kojení na veřejnosti naprosto odporné.

Aquí se centran en los pechos. que se usan principalmente para. amamantar a los bebés. Y también en los. - preámbulos sexuales.

Soustředili se na prsa, která jsou především určena ke kojení dětí a taky k předehře.

Amamantar es lo más hermoso y natural que una mujer puede hacer.

Jo. Víš, kojení je ta nejkrásnější, přirozená věc, kterou žena může dělat.

Mi hermana se casó joven y se volvió una máquina de amamantar.

Běžte! Moje sestra se vdávala brzy a stala se strojem na rození Řeků.

La dieta de una madre, la opción de amamantar y las prácticas de destete son fundamentales para el bienestar del niño.

Strava matky, rozhodnutí kojit a odstavovací postupy jsou pro dobrý stav dítěte nesmírně důležité.