amasar spanělština

hnísti, hníst

Význam amasar význam

Co v spanělštině znamená amasar?

amasar sloveso

— Mezclar dos o más materias, especialmente agua con materiales en polvo tales como yeso, harina, etc., y manipular esta mezcla, generalmente con las manos y con presión, hasta formar una masa. — Juntar una cantidad considerable de bienes o dinero. — Mezclar o unir cosas de diferente naturaleza. — Arreglar las cosas en la situación deseada para logar un objetivo.

Překlad amasar překlad

Jak z spanělštiny přeložit amasar?

amasar spanělština » čeština

hnísti hníst

Příklady amasar příklady

Jak se v spanělštině používá amasar?

Citáty z filmových titulků

Después lo pones a amasar la pasta durante toda la semana, sin relevo.

A pak ho dej týden hnětat těsto.

Ustedes van a amasar 10 sacos.

Uděláte 10 pytlů.

Si, de otra forma se volveria duro, y ya no se podria amasar.

Ano, jinak by ztvrdnul a pak už ho nelze tvarovat.

Necesito poseer, tengo que amasar, que contar.

Musím vlastnit, hromadit, musím platit.

Dediqué mucho tiempo a amasar una fortuna, comprar una bella casa. y llenarla de cosas hermosas.

Strávil jsem spoustu času hromaděním majetku, získal jsem krásný dům, naplnil ho krásnými věcmi.

Lleva el palo de amasar.

S válečkem na nudle.

Vamos a amasar la pasta.

Zaděláme těsto.

Algo de tiempo. para amasar al tipo. Ves algo diferente en mi?

Trochu času. Vypadám jinak?

Tiene un testigo ocular que te vio parada sobre un cadáver con un rodillo de amasar.

Mají svědka, podle kterého jsi nad ní stála s válečkem na nudle.

Arrasó la cocina buscando un rodillo de amasar.

Šla si do kuchyně pro váleček.

Podríamos vivir eternamente. Amasar fortunas, controlar naciones.

Mohli bysme žít navěky- kontrolovat osudy, ovládat země.

Deseará amasar su pan, si ha intimado con ese hombre.

Bude toho litovat, pokud se s tím chlapem zapletla.

Odio amasar pan.

Nenávidím hnětení chleba.

Con el palo de amasar?

Válečkem?

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Al amasar concreto inútil y perder capital humano, el país perdió dos veces.

Hromaděním zbytečného betonu a ztrátou lidského kapitálu země tratila dvakrát.

Si los años de amasar dinero lo hubieran llevado a la victoria, tal vez nada hubiera detenido los métodos arbitrarios de Juan; pero cuando fue derrotado en Francia, un grupo de barones se rebeló contra él y capturó Londres.

Kdyby toto několikaleté hromadění peněz bývalo vedlo k vítězství, možná by Janovi jeho svévolné metody prošly; jakmile však utrpěl porážku ve Francii, vzbouřila se proti němu skupina baronů a dobyla Londýn.

Možná hledáte...