aquiescencia spanělština

souhlas

Význam aquiescencia význam

Co v spanělštině znamená aquiescencia?

aquiescencia

Acuerdo que se presta pasivamente a una decisión o designio ajeno. Consentimiento y aceptación de algo.

Překlad aquiescencia překlad

Jak z spanělštiny přeložit aquiescencia?

aquiescencia spanělština » čeština

souhlas

Příklady aquiescencia příklady

Jak se v spanělštině používá aquiescencia?

Citáty z filmových titulků

La aquiescencia que el sujeto precisa del investigador proviene nada más ni nada menos que de un acto individual de fe, de amor.
Jednání subjektu při plnění požadavků výzkumníka není nic víc nic míň než individuální akt důvěry, lásky.
La aquiescencia pasiva es la última depravación.
A v nakonec, nejhorší zkažeností je oddávat se jí a přitakávat.
Si tan sólo los papeles pasivos de la ignorancia. aquiescencia y aceptación del privilegio.
Třeba jen pasivně, kvůli své roli ignoranta, bezděčným přitakáním a přijetím privilegií.
Encantado de hacer tu aquiescencia.
Těší mě.
Los principios fundamentales de esta fe parecen. estar basados en el concepto de aquiescencia.
Hlavní směr této víry se zdá být založen na způsobu povolnosti.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

La teoría establecida es la de que el euro fue el precio político que Alemania pagó por la aquiescencia francesa a su reunificación.
Podle konvenčního výkladu bylo euro politickou cenou, kterou Německo zaplatilo za francouzský souhlas se sjednocením.
Pero la incertidumbre es mucho mejor que la aquiescencia informada.
Jenže nejistota je mnohem lepší než vědomá rezignace.
Pero la aquiescencia alemana sería un resultado desastroso para Europa.
Kdyby se ale Německo podvolilo, byl by to pro Evropu katastrofální výsledek.

Možná hledáte...