aquietar spanělština

uklidnit, utišit

Význam aquietar význam

Co v spanělštině znamená aquietar?

aquietar

Sosegar, apaciguar.

Překlad aquietar překlad

Jak z spanělštiny přeložit aquietar?

aquietar spanělština » čeština

uklidnit utišit uchlácholit chlácholit

Příklady aquietar příklady

Jak se v spanělštině používá aquietar?

Citáty z filmových titulků

En eso me convertí. Pero si esperamos un rato, se volverá a aquietar.
Ale jestli zde sedíme dlouho, vrátíme se zpět k podstatě člověku.
Pero si esperamos un rato, se volverá a aquietar.
Ale když tu budeme sedět dostatečně dlouho, jezero se sklidní.
Por favor vete un tiempo, asi puedo examinar mis sentimientos. Y aquietar los violentos latidos de mi corazon.
Prosím, vzdal se na chvíli, abych se mohla vzpamatovat a zklidnit zběsilý tlukot srdce.
No puedo aquietar mi mente.
Nemohu zklidnit svou mysl.
Ésa podría ser la única forma de firmar este tratado y de aquietar la conciencia del maestro Windu.
To může být jediný způsob, jak zajistit podepsání této smlouvy. A uklidnit svědomí mistra Windua.
La clave para aquietar tu mente es ocupándote de tu tranquilidad.
Klíčem k uklidnění vaší mysli je hlídat si své ticho.

Možná hledáte...