arriar spanělština

zatopit, zaplavit, spouštět

Význam arriar význam

Co v spanělštině znamená arriar?

— Náutica.| Bajar las velas o las banderas de una embarcación. — Náutica.| Aflojar o soltar un cabo.

— Cubrir el agua una zona o terreno normalmente secos. — Formar la lluvia arroyos o corrientes de agua en zonas normalmente secas.

Jak z spanělštiny přeložit arriar?

zatopit zaplavit spouštět

Jak se v spanělštině používá arriar?

Tendrían que arriar las velas.

Měli by užívat plachty.

Parece que van a arriar un bote.

Chtějí se přiblížit k naší lodi.

Arriar los botes e ir a por ella.

Spustíme záchranné čluny!

Preparaos para arriar un bote.

Připravte se k vyplutí!

Sr. Lightoller, ocúpese de arriar los botes de salvamento.

Pane Lightollere, odkryjte čluny a připravte je.

Apártense, vamos a arriar el bote.

Všichni od člunů!

Vamos a arriar el bote.

Spouštíme.

Preparados para arriar.

Stále tady, slečno Evansová?

La tripulación intenta arriar los botes plegables.

Posádka se snaží zprovoznit dva rozkládací čluny.

La norma de cortesía internacional exige arriar su bandera.

Podle mezinárodních pravidel nás mají pozdravit.

Arriar la bandera británica, Beamish.

Stáhněte vlajku, pane Beamishi.

Arriar bandera.

Stáhněte vlajku, pane Beamishi.

No podemos arriar el ganado sin los caballos.

Nemůžeme dobytek hnát bez koní.

Yo no volveré a arriar ganado.

Nepůjdu zpátky nechat se postřílet jako stádo.