asistenta spanělština

služka, děvečka

Význam asistenta význam

Co v spanělštině znamená asistenta?

asistenta

La mujer del asistente, como el de Sevilla. En palacio la criada de las damas que viven en él. Criada seglar en los conventos de religiosas de las órdenes militares. Mujer que hace trabajos domésticos en casas ajenas por un salario.

Překlad asistenta překlad

Jak z spanělštiny přeložit asistenta?

asistenta spanělština » čeština

služka děvečka

Příklady asistenta příklady

Jak se v spanělštině používá asistenta?

Citáty z filmových titulků

Soy una asistenta social.
Jsem sociální pracovnice.
Mi ama de llaves se ha jubilado, mi secretaria es una ruina. y mi asistenta no sabe cocinar y me odia.
Moje domácí si našla jinou práci, sekretářka je k ničemu. kuchařka neumí vařit a nesnáší mě.
No supe qué cara poner cuando me informó la asistenta.
Bylo mi vážně stydno!
Mi asistenta podría volver en cualquier momento.
Každou chvíli se vrátí služebná.
Dice que tiene mal carácter y que su asistenta se fue porque le chillaba.
Říkal, že je vzteklá. Její hospodyně utekla, protože prý moc řvala.
Mire, sólo necesitamos una nueva asistenta.
Podívejte, nejvíc teď potřebujeme novou pečovatelku. Tak o jedné bych věděla.
La asistenta social estuvo ayer.
Včera tu čmuchala jedna ze sociálky.
Un regalo estupendo para mi asistenta.
Skvělý dáreček pro mou paní na úklid.
No ha ido a ligarse una asistenta precisamente.
No ne, ten klobouk! Snad tvůj otec nevyloupil banku.
La asistenta.
Ta, co mi jednou týdně uklízí dům.
Se ha enamorado de la asistenta de la Sra. Entraña.
Totiž, zamiloval se. Do paní, jež poklízela u paní Drobové.
El Doctor y su asistenta siguen con vida.
Doktor a jeho asistentka přežili.
Una asistenta, 3 veces por semana. Y el cartero, con la correspondencia y el carnicero, con la carne.
Je tu služka, která tam chodí třikrát do týdně. a listonoš, a řezník, co nosí maso pro psy.
La asistenta te vió intentando salvar a Leon, así que la policía sólo va por el caso Rheiman.
Podle pokojské jste chtěl Leona zachránit, takže policie prosazuje pouze případ Rheimanové.

Možná hledáte...