aviador spanělština

letec

Význam aviador význam

Co v spanělštině znamená aviador?

aviador

Aeronáutica.| Persona cuya función es guiar aeronaves en vuelo. Habitualmente se dividen en pilotos civiles y militares. Se dice también de la persona que presta servicio en la Aviación militar. Trabajador que está en la nómina pero no se presenta a trabajar.

Překlad aviador překlad

Jak z spanělštiny přeložit aviador?

aviador spanělština » čeština

letec pilot

Příklady aviador příklady

Jak se v spanělštině používá aviador?

Citáty z filmových titulků

Dado de baja como aviador, re-enlistado como mecánico.
Z pilotního výcviku ho vyhodili, ale vrátil se jako mechanik!
El gran aviador acrobático King va a tirar.
Akrobat King se bude předvádět.
Estuve así de cerca de ser aviador bajo techo.
To já byl něco jako pilot.
Escuche, aviador, parece que no ha comprendido la realidad.
Poslyšte, pane Aviatiku. Podívejme se, jak se věci mají. Sestupme do reality.
Es el primer aviador de verdad que ha venido en muchos años.
Je to první skutečný aviatik, který sem za ta léta dorazil.
Recoge al aviador para interrogarlo.
Vytáhnete toho letce. Chci ho vyslechnout.
Ahí está el aviador.
To je náš letec.
Ud. es aviador y ha visto perder el juicio a más de uno.
Vy jste letec. A asi už jste něco zažil. Víte, jak vypadá šílenec.
Encontramos rastros de paludismo en la sangre del aviador.
A v Gauthierově krvi jsme našli stopy malárie.
Trotamundo, aviador. Paludismo.
Cestovatel, letec. malárie.
Aviador.
Pilot.
Soy aviador.
Jsem pilot.
Cuando yo estuve fuera como un aviador, Yo me asigné a Cap.
Když jsem vylít od letectva, byl jsem u kapitána Quilla.
El Aviador te necesita.
Pilot tě potřebuje.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Volviendo a los tres senadores que buscan la presidencia, John McCain tiene experiencia militar, pero como aviador, no como comandante.
Pohlédneme-li na tři senátory usilující o post prezidenta, zjistíme, že John McCain má vojenskou zkušenost, ale nikoli jako velitel, nýbrž letec.

Možná hledáte...