ayuntamiento spanělština

radnice

Význam ayuntamiento význam

Co v spanělštině znamená ayuntamiento?

ayuntamiento podstatné jméno

— Gobierno de un municipio — Sede de este gobierno — Acción o efecto de ayuntar o de ayuntarse. — Acto sexual, biológicamente funcional a la reproducción de los animales vertebrados, en que entran en contacto los genitales de los participantes

Překlad ayuntamiento překlad

Jak z spanělštiny přeložit ayuntamiento?

ayuntamiento spanělština » čeština

radnice

Příklady ayuntamiento příklady

Jak se v spanělštině používá ayuntamiento?

Citáty z filmových titulků

E. T. A. Hoffmann va esa noche al restaurante en el sótano del ayuntamiento.

E. T. A.

Hubo un acalorado debate en la reunion del Ayuntamiento, pero al final, el oro del forastero gano la discusión.

Cizincův požadavek vyvolal vášnivou diskusi mezi radním, ale nabídnuté zlato bylo dobrým argumentem.

Los nuevos en el ayuntamiento van a por él.

Ti nováčci na radnici se něj chystají.

Irán al ayuntamiento y el alcalde hará otro discurso.

Jdete na radnici. Starosta tam pronese další řeč.

Llevadle al ayuntamiento y vigilad su avión.

Odveďte ho na radnici! Hlídejte jeho stroj a přiveďte ho tam.

Yo trabajo en el Ayuntamiento en la Oficina del Alcalde.

Na radnici v kanceláři starosty.

La boda, la cual fue un asunto simple, y ocurrió en el Ayuntamiento dos meses más tarde fue un acontecimiento feliz.

Svatba, skromná, byla na radnici o dva měsíce později, a byla šťastná.

El barrio comercial, el ayuntamiento, y la llevaremos al baile del sábado.

Nákupní čtvrť, radnici a vemem ji taky v sobotu tancovat.

Estos señores son los concejales del ayuntamiento.

Tohle jsou naši radní.

Y hundes al Ayuntamiento.

Rozvrátíš radnici.

Dieciséis años después de la primera boda se casó con la cantante Susan Alexander en el Ayuntamiento de Trenton, Nueva Jersey.

Šestnáct let po svém prvním sňatku dva týdny po svém prvním rozvodu se Kane oženil se Susan Alexanderovou, zpěvačkou, na radnici v Trentonu, New Jersey.

No tengo nada que decirle, y estoy cansado de que me insulte. cualquier chalado en nómina en el ayuntamiento.

Nemám vám víc co říct a jsem unavený neustálým dorážením. každého blázna ve městě.

Vaya directamente al Ayuntamiento.

Jeďte přímo na radnici.

Yo le llevaré al Ayuntamiento.

Odvezu ho na radnici sám.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Pero basta con dirigir la mirada a Seattle, donde las parejas del mismo sexo se casan en el Ayuntamiento de la ciudad y se vende marihuana en tiendas autorizadas para ver la capacidad humana de reevaluar supuestos profundamente arraigados.

Stačí se však podívat do Seattlu, kde se na městské radnici sezdávají homosexuální páry a v licencovaných maloobchodech se prodává marihuana, abychom se přesvědčili o lidské schopnosti revidovat hluboce zakořeněné předpoklady.

Možná hledáte...