anuro | fauno | huno | yugo

ayuno spanělština

půst

Význam ayuno význam

Co v spanělštině znamená ayuno?

ayuno

Abstención de ingerir alimentos.

Překlad ayuno překlad

Jak z spanělštiny přeložit ayuno?

ayuno spanělština » čeština

půst lačnění

Příklady ayuno příklady

Jak se v spanělštině používá ayuno?

Citáty z filmových titulků

A través del ayuno y la privación, Motana, el hijo del gran jefe Kenada, ve un poder sobrenatural en su visión de la cara de una novia que se le aparece.
Hladověním a strádáním Motana, syn velkého náčelníka Kenada, vidí nadpřirozenou mocí ve svém snu tvář nevěsty, která se mu zjeví.
Con oración y ayuno, formó su idea de la Verdad.
S modlitbou, půstem a úctou tvořil svou představu pravdy.
Un poco de ayuno no te hará daño.
Trochu půstu, ještě nikomu neuškodilo.
Luego viene el ayuno y la penitencia.
A pak přijde půst a pokání.
Y él, en resumen, rechazado, primero se sumió en pena y en ayuno,.de ahí pasó a vigilia, flojedad y ligereza,.y, por tal sucesión, a esa locura que ahora le domina y por la que penamos todos.
On, odmítnut, ve smutek upadl, pak v postění, pak v bdění, v ochablost a bludy. V důsledku nyní v šílenství se ocitl, k velké lítosti naší.
Ayuno total.
Měla by mít dietu.
El ayuno.
Půst!
El ayuno.
Půst.
El ayuno ha comenzado.
Začíná půst.
El gran ayuno ha comenzado.
Zahajuji velký půst.
No quiero castigarte, pero no deberias abandonar tu celda durante todo el ayuno.
Nechci tě trestat, ale po dobu půstu neopustíš celu.
El ayuno ha terminado.
Je konec půstu.
El ayuno es bueno para la salud.
Půst na pár dní je dokonce zdravý.
Espero, pienso y ayuno.
Čekám, myslím, postím se.

Možná hledáte...