bavorský čeština
Překlad bavorský spanělsky
Jak se spanělsky řekne bavorský?
Příklady bavorský spanělsky v příkladech
Jak přeložit bavorský do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Jeho Veličenstvo, král Bavorský, začal koncem roku 1866 vykazovat určitou duševní nestabilitu. A sice už před naším vstupem do té nešťastné války.
Puedo atestiguar que el rey de Baviera sufrió. cierta inestabilidad mental desde el año 1866, antes de nuestra desafortunada participación en la guerra.
Maximilián, budoucí bavorský král, spěchal na scénu neštěstí, podívat se, zda by mohl pomoci.
Maximiliano, el futuro rey de Baviera se acercó a la escena de la desgracia para ver si podía ayudar.
Příště jdu jedině na naše bavorský pimprlata.
Prefiero el Teatro Popular Bávaro.
To je bavorský lidový tanec.
La danza folklorica bávara.
Bavorský preclíky.
Pretzels estilo holandés de Bavaria.
Pod touhle zlatou krustou je bavorský krém s příměsí DDT.
Dentro de esta crujiente masa, hay una crema condimentada con DDT. Suficiente para exterminar un edificio entero.
Přijdeme pozdě na Bavorský folklorní festival.
Comienza el Festival de Folk Bávaro.
Bavorský ministr Von Kahr shledává moudrým spojení Národních Socialistů pro pochod do Berlína.
El Comisario Bavaro Von Kahr ha visto la sabiduría de unirse a los Nacional Socialistas para una marcha a Berlin.
Hrabě Fridrich Bavorský je bezesporu jedním z nejbohatších šlechticů v Evropě.
El Conde Friedrich de Baviera es uno de los aristócratas más ricos en Europa, por todas sus cuentas.
Myslím, ten bavorský šarm a toxický nachos sýr, který měli.
Yo tambien, el encanto bávaro y los nachos de queso tóxicos que tenían ustedes.
V říjnu toho roku, 16. bavorský byl vedle nás.
En octubre de ese año, los del 16 Regimiento Bavaria estaban cerca.
A den předtím, odešla z hodiny ještě předtím, než jsme dokončily Bavorský čokoládový krém.
Y el día anterior se fue de clase antes de que termináramos el bavarois de chocolate.
A jako zákusek, bavorský malinový krém.
Y para el postre, crema bavaria de frambuesa.
Můj- přítel je bavorský magnát.
Mi. mi amigo es de la realeza de Baviera.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Po Nizozemsku a Francii je zřejmě dalším na řadě Německo (volby se zde mají konat na podzim a jejich favoritem je středopravicový kandidát, bavorský premiér Stoiber).
Después de Holanda y de Francia, Alemania podría ser la siguiente (las elecciones alemanas tendrán lugar en otoño y el candidato de centro derecha, el Ministro y Presidente Stoiber de Bavaria, es el favorito en la actualidad).