beberse spanělština

Význam beberse význam

Co v spanělštině znamená beberse?

— Beber (uso pronominal de ...).

Jak se v spanělštině používá beberse?

Acabando de beberse la cerveza, él pidió otra.

Dopiv pivo, objednal si hned další.

Ud. tarda en beberse el vasito.

Vy chlastáte pomalu.

Atienda. Debe beberse toda esta cerveza como parte de nuestro experimento.

Podívejte se, tohle všechno pivo můžete z pokusných důvodů vypít.

Durante ocho años se quedó solo talando árboles sin ver nunca una ciudad sin beberse un vaso de vino.

Na 8 let zůstal on sám a kácel stromy,.. aniž by kdy viděl město,.. bez toho, aby vypil skleničku vína.

Pero no han podido beberse todo el agua.

Ale všechnu vodu přece vypít nemohli.

Ésa es la forma en que no debe beberse un Martini seco.

To byl přesně ten způsob, jak se nemá pít suché martini.

A beberse la condenada espuma.

A vypijeme ty zatracený bublinky.

Y como ellos declararon que eran ciudadanos libres que iban a beberse una cerveza, mis oficiales les solicitaron que bajaran del auto.

A protože pak tvrdili, že jsou svobodní občané a že jedou na pivo. Moji policejní úředníci je vyzvali, aby vystoupili z vozu.

Entonces el lobo y el zorro pasaron por el agujero de la cerradura. y una vez dentro fueron a beberse la leche, y lap lap lap.

Vlk a liška se protáhli do sednice klíčovou dírkou a vevnitř našli džbery s mlíkem.

Pues no debe beberse el té.

Nepijte ten čaj.

Y piensa beberse tres botellas.

A ona vypije tři flašky šampaňského!

Nadja va a beberse toda su sangre.

Vysaje jí do morku kostí.

No, el café debe beberse muy caliente.

Káva by měla být horká a měla by se pít hned.

El champán nunca debe beberse sin compañía.

Šampaňské by člověk neměl pít sám.

El licor fue para su ropa más que para beberse.

Pálenka byla koupena spíše pro jeho vnějšek, než jeho vnitřek.