beber spanělština
pít
Význam beber význam
Co v spanělštině znamená beber?
beber
Překlad beber překlad
Jak z spanělštiny přeložit beber?
Příklady beber příklady
Jak se v spanělštině používá beber?
Jednoduché věty
No puede beber alcohol.
Nemůže pít alkohol.
En Canadá no se les permite beber alcohol a los menores de veinte años.
V Kanadě je zakázano požívat alkohol mladistvým do dvaceti let.
Citáty z filmových titulků
No puedes beber.
Tohle ne!
Yo solía pensar que beber café era malo.
Dříve jsem si myslel, že pití kávy - je špatné!
Tráiganos algo para beber algo de whisky.
Přines nám něco k pití, trochu whisky.
Os invito a todos a beber a su salud.
Zvu všechny, aby připili na její zdraví.
Deja de acariciar a tu bella hija y trae a tus sedientos invitados algo de beber.
Přestaň laskat svo krásnou snachu a dej něco přinést žíznivým hostům.
Voy a buscar algo de beber.
Báječné, vezměte to za mě..
Nosotros limpiando este barro y él se va a beber.
My dřeme bláto a on jde na skleničku.
No puede beber nada.
Nesmí nic pít.
Tiene que beber o marcharse.
Já už pít nebudu. - Chlastat musíte!
Se abrió una vena del brazo y me hizo beber.
Řízl se do žíly na ruce a přinutil mne pít.
Smythe, hazles pasar y dales algo de beber.
Smythe, vemte je dál a dajte jim napít.
Smythe, dales algo de beber, y luego échales.
Smythe, jednu skleničku a vyhoďte je.
No te prohíbo beber.
Nechci vaše pití.
Si quieres beber, adelante.
Jestli ho chcete vy, prosím.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Parafraseando a Keynes, podemos decir que se puede llevar un caballo hasta el agua, pero no se lo puede obligar a beber.
Abychom parafrázovali Keynese, koně můžete dovést k vodě, ale stěží jej donutíte pít.
En septiembre, las represas de la provincia china de Henan se secaron, lo que ocasionó que los cultivos se marchitaran y obligó a algunos residentes a beber agua de los charcos.
V září vyschly vodní nádrže v čínské provincii Che-nan, takže úroda uschla a někteří obyvatelé museli pít vodu z kaluží.
Pero centrarse en los equivocados -como beber mucha agua- desvía nuestra atención de asuntos más importantes.
Soustředěnost na falešná témata - třeba pití velkého množství vody - odvádí pozornost od důležitějších věcí.
El apostar, beber, usar drogas o comer en exceso también son enfermedades.
Přílišné hraní hazardních her, pití, užívání drog či konzumace potravin jsou také onemocnění.
Sus siete millones de habitantes no pueden sobrevivir sin un enfoque nuevo que les dé oportunidad de cultivar y de dar de beber a sus animales.
Tamních sedm milionů obyvatel nemůže přežít bez nového přístupu, který jim dá šanci pěstovat plodiny a napojit zvířata.
A pesar de algunos brotes de hojas nuevas, deberíamos prepararnos para otro oscuro invierno: es el momento de poner en marcha un Plan B para la reestructuración bancaria y beber otra dosis de medicina keynesiana.
Navzdory několika jarním výhonkům bychom se měli připravit na další temnou zimu: přišel čas na Plán B při restrukturalizaci bank a na další dávku keynesiánské medicíny.
Por lo general, los ciudadanos de estos países disfrutan de servicios que satisfacen todas las necesidades de agua, desde el agua para beber a la irrigación y el saneamiento.
Občané těchto států se obecně těší službám zajišťujícím všechny potřeby související s vodou, od pití přes zavlažování až po kanalizaci.
Možná hledáte...
beber como un cosaco |
bebe |
bebes |
Bebeto |
bebedor |
beberse |
bebedizo |
bebedora |
bebedera |
bebedero |
beber como una cuba |
beber como un tudesco