weber spanělština
weber
Význam weber význam
Co v spanělštině znamená weber?
weber
Překlad weber překlad
Jak z spanělštiny přeložit weber?
weber spanělština » čeština
Příklady weber příklady
Jak se v spanělštině používá weber?
Citáty z filmových titulků
Weber. El viejo quiere hablar contigo.
Webere, šéf s tebou chce mluvit.
Aquí Weber.
Tady Weber.
Hasta luego - Hasta luego, Sra. Weber. Adiós.
Nashledanou, paní Weberová.
Con la señora Weber.
U paní Weberové.
La hay, si le gusta al Sr. Weber.
Ano, pokud se budete líbit panu Weberovi.
Como decía mi amigo Bernhard Weber. si uno no puede imaginarse una situación es.
Jak říká můj přítel Bernhard Weber pokud si nedokážete představit situaci.
Entonces seguramente conoce al líder de brigada Weber.
Musíte znát generálmajora Webera.
Weber.
Weber.
Nunca terminé mi comentario sobre eI líder de brigada Weber.
Nedokončil jsem svůj postřeh o generálmajorovi Weberovi.
Que es otro, no el padre Weber.
Ne, nebyl to otec Herbert.
Billy Weber.
Billyho Webera.
Pasado mañana en el Hotel Weber.
Pozítří v hotelu Weber.
En el Hotel Weber pasado mañana.
Pozítří v hotelu Weber.
Sí, una llamada a Frankfurt, al Hotel Weber.
Ano, chci volat Frankfurt, hotel Weber.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
En una entrevista con el periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung, por ejemplo, el presidente del Bundesbank Axel Weber dejó en claro que sí estaba sobre la mesa el tema de futuras alzas en las tasas.
Prezident Bundesbanky Axel Weber dal například v rozhovoru pro Frankfurter Allgemeine Zeitung jasně najevo, že možnost budoucího zvýšení sazeb rozhodně zůstává na stole.
Pero eso es exactamente lo que Weber hizo.
Přesně to však Weber učinil.
El mundo ahora sabe que Axel Weber, el presidente del Bundesbank, votó en contra.
Svět už dnes ví, že Axel Weber, prezident Bundesbanky, hlasoval proti.
El voto en disenso de Weber sobre las compras de bonos griegos acerca dramáticamente ese día.
Weberův nesouhlas při hlasování o nákupech řeckých dluhopisů tento okamžik významně přibližuje.
Pero el disenso de Weber presenta la posibilidad de que países pequeños puedan votar en contra de los miembros centrales e importantes.
Weberův nesouhlas ale otevírá možnost, že by malé země mohly přehlasovat centrum a velké členy.
Algunos pensadores, el más notable de los cuales fue Max Weber, lanzaron la idea de que se debía sostener el capitalismo con un sistema de valores que no se podía crear en un principio desde su interior.
Téměř všichni moderní analytici ovšem dospěli k závěru, že Weberova snaha historicky spojit tohoto ducha kapitalismu s jistou formou křesťanství, jmenovitě s protestantstvím, je od základu pochybená.
Sin embargo, casi todos los analistas modernos han llegado a la conclusión de que el intento de Weber de vincular históricamente ese espíritu capitalista con una forma de cristianismo, a saber, el protestantismo, es rotundamente erróneo.
Tak především se zakladatelé protestantství Martin Luther a Jan Kalvín, jak uznal i sám Weber, stavěli vůči dynamickému kapitalistickému světu renesance nevraživěji než katolická církev.
Para empezar, los fundadores del protestantismo, Martín Lutero y Juan Calvino, fueron, como reconoció Weber, más hostiles al dinámico mundo capitalista del Renacimiento que la Iglesia Católica.
Zbožné katolické italské městské státy se dokonce staly kolébkou raného moderního kapitalismu.
Sin embargo, pensamos que el sucesor de Trichet será muy probablemente Weber, Wellink o Liikanen.
Podle našeho názoru ale Trichetův nástupce nejspíš uslyší na jméno Weber, Wellink nebo Liikanen.
weber čeština
Překlad weber spanělsky
Jak se spanělsky řekne weber?
weber čeština » spanělština
Příklady weber spanělsky v příkladech
Jak přeložit weber do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Tady Weber.
Aquí Weber.
Jak říká můj přítel Bernhard Weber pokud si nedokážete představit situaci.
Como decía mi amigo Bernhard Weber. si uno no puede imaginarse una situación es.
Weber.
Weber.
Pozítří v hotelu Weber.
Pasado mañana en el Hotel Weber.
Pozítří v hotelu Weber.
En el Hotel Weber pasado mañana.
Ano, chci volat Frankfurt, hotel Weber.
Sí, una llamada a Frankfurt, al Hotel Weber.
Weber zbankrotoval.
Weber ha hecho bancarrota.
Znáš ho, ten květinář z Max-Weber-Platz.
El de la floristería en la plaza.
Podepsán Weber.
Firmado, Weber.
Kurt Weber. A nyní, rád bych hovořil s Vámi.
Y ahora, me gustaría hablar con usted.
Vystřídáte Browna..potom já, Nowak, Otis a Weber.
Será relevado por Brown. después por mí, Novak, Otis y Weber.
Já, Weber.
Soy yo, Weber.
Já jsem Sam Weber.
Soy Sam Weber.
Doktore Jonesi, já jsem Weber.
Dr. Jones, soy Weber.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Prezident Bundesbanky Axel Weber dal například v rozhovoru pro Frankfurter Allgemeine Zeitung jasně najevo, že možnost budoucího zvýšení sazeb rozhodně zůstává na stole.
En una entrevista con el periódico Frankfurter Allgemeine Zeitung, por ejemplo, el presidente del Bundesbank Axel Weber dejó en claro que sí estaba sobre la mesa el tema de futuras alzas en las tasas.
Přesně to však Weber učinil.
Pero eso es exactamente lo que Weber hizo.
Svět už dnes ví, že Axel Weber, prezident Bundesbanky, hlasoval proti.
El mundo ahora sabe que Axel Weber, el presidente del Bundesbank, votó en contra.
Tak především se zakladatelé protestantství Martin Luther a Jan Kalvín, jak uznal i sám Weber, stavěli vůči dynamickému kapitalistickému světu renesance nevraživěji než katolická církev.
Sin embargo, casi todos los analistas modernos han llegado a la conclusión de que el intento de Weber de vincular históricamente ese espíritu capitalista con una forma de cristianismo, a saber, el protestantismo, es rotundamente erróneo.
Podle našeho názoru ale Trichetův nástupce nejspíš uslyší na jméno Weber, Wellink nebo Liikanen.
Sin embargo, pensamos que el sucesor de Trichet será muy probablemente Weber, Wellink o Liikanen.