bellaco spanělština

vychytralý, prohnaný, gauner

Význam bellaco význam

Co v spanělštině znamená bellaco?

bellaco přídavné jméno

— De ingenio astuto e intención aviesa, hábil para el engaño — Diestro y sutil para planear o realizar una acción, especialmente sin despertar sospechas — Dicho de un caballo, imperfectamente adiestrado y de mal talante — Que tiene coraje para enfrentar una situación o momento adversos

Překlad bellaco překlad

Jak z spanělštiny přeložit bellaco?

bellaco spanělština » čeština

vychytralý prohnaný gauner

Příklady bellaco příklady

Jak se v spanělštině používá bellaco?

Citáty z filmových titulků

Quien habla de mi nación es un villano, un bastardo, un bellaco y un pillo.

Co je moje vlast? Parchant, ničema a děvka?

Cuán tajante el bellaco.

To je drzý chlapík.

Negro de pies a cabeza ese bellaco de mal agüero.

Černý od kopyt až po chochol, nešťastný darebák.

Enseguida mentirás totalmente como un bellaco. Comida para los gusanos en tu ataúd de madera.

Za chvíli seš tuhej, jako nikdo druhej, za chvíli seš červů potrava va va.

Eso has hecho bellaco.

Dobře ti tak.

Eres un puerco bellaco.

Ty špinavá svině.

Es un bellaco ese Morton.

Ale to je tak všechno.

Y a este bellaco insolente deberían azotarle.

A tento mladý nestyda by měl. být vypráskán!

Mientes como un bellaco.

Lžeš jako když tiskne.

Miente como un bellaco.

Cože?

Quien habla de mi nación es un villano, un bastardo, un bellaco y un pillo.

Kdo mluví o mým národě, ten je zločinec, parchant a halama a lotr.

Mi primo me ha dicho que el muy bellaco os sustrajo algunos caballos.

Prý vás připravil o koně.

Mi bellaco, tenemos 1.000 años de edad.

Ano, příteli, je nám skoro tisíc let.

Escucha, bellaco yo soy el primo Hubert.

Poslyš, hlupáku, to já jsem bratranec Hubert.

Možná hledáte...