vychytralý čeština

Překlad vychytralý spanělsky

Jak se spanělsky řekne vychytralý?

astuto zorruno zorrastrón tumbón sutil socarrón perspicaz ma oso lagartón desgarrado cauto bellaco avispado astuta

Jak přeložit vychytralý do spanělštiny?

Miška je vychytralý, ale hloupý.

Mijaíl es el más astuto, así y todo es estúpido.

Obličej je vychytralý.

Mientras que su rostro da muestras de astucia.

Jsi vychytralý.

Eres demasiado listo.

Možná je to vychytralý podvodník. Kdokoli.

De esos que tienen mucha labia y buenos modales.

Ten vychytralý lišák jeden jde s princem Charlesem. a druhý zůstane loajální Jiřímu.

Eres astuto como un zorro..uno irá con el príncipe Carlos, y el otro se quedará para ser leal a Jorge.

Vychytralý obchod.

Astuto negocio.

Je naprosto vychytralý, Carlo.

Son absolutamente insidiosos, Carla.

Ten vychytralý lišák.

Astuto viejo zorro.

A taky poněkud vychytralý.

Y acertado, aún diría más, acertado.

Vychytralý hlídač něco plácne a ty hned vidíš ve městě maniaka.

Un fornese astuto habla un poco de más y tú sales a declarar que hay un maníaco suelto.

Ale můj plán je vychytralý, můj lorde.

El mío es bastante astuto.

Ty vlajky, Percy, to je jen vychytralý trik, abychom tu zůstali.

Las banderas solamente son un astuto truco para engañarnos.

Netvrdil bych, že je to vychytralý trik, můj lorde.

Milord, no es un astuto truco.

Mám vychytralý plán, který nezklame.

Tengo un plan astuto que no puede fallar.