vychytralý čeština

Překlad vychytralý švédsky

Jak se švédsky řekne vychytralý?

vychytralý čeština » švédština

listig slug lömsk knepig klipsk finurlig fiffig

Příklady vychytralý švédsky v příkladech

Jak přeložit vychytralý do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vy jste pořádně vychytralý, že ano?

Ni tycker ni är bra smart, va?

Je naprosto vychytralý, Carlo.

De är tveklöst lömska, Carla.

Ty vlajky jsou určitě vychytralý trik a mají nás oklamat, abychom zůstali. - Ne, pane, myslím, že to není.

Fanorna är bara ett listigt spratt för att vilseleda oss.

Neřekl bych, že je to vychytralý trik.

Min herre, det är inget listigt spratt.

Mám vychytralý plán, který nezklame.

Jag har en listig plan som inte kan misslyckas.

Je vychytralý.

Han agerade före oss.

Poté, co zmařil vychytralý plán svého protivníka nechat bouchnout nukleární hlavici uprostřed světa, Austin vyhnal Dr. Zlouna na vzdálené místo vesmíru a usadil se se svou novou ženou Vanesou, aby žil šťastně.

Efter att ha krossat Evils plan på att skicka en atombomb till jordens inre skickade Austin ut Dr Evil i den kalla rymden för att därefter leva lycklig i alla sina dagar med vin hustru Vanessa.

Velice milý člověk a vychytralý.

Och så aktuell. -Han är bäst.

Leelo, zlato, přišel jsem tě zachránit! Mám vychytralý plán. No skvělý!

Jag ska rädda dig med en slug plan.

Myslím, že mám plán tak vychytralý, že. 500 dolarů a soudní výlohy.

Jag har en slug plan, som. -500 dollar i böter.

Bílý čaroděj je vychytralý.

Den vite trollkarlen är illfundig.

Rimbauer je jenom vychytralý mizera.

Din hjärnskrynklar rutin?

Spíš je vychytralý jako liška.

Knäpp som en uggla.

Ano? Znamená to tedy, že nejsi vychytralý jako liška?

Betyder det här att du är en vingklippt uggla?

Možná hledáte...