slug švédština

chytrý

Význam slug význam

Co v švédštině znamená slug?

slug přídavné jméno

— skicklig på att nå sina mål genom att utnyttja sina gåvor och finna okonventionella lösningar på problem; ofta ett mått av bedräglighet underförstått ⋄ Den elegante svärdmästaren D'Artagnan och kungens musketörer kämpar mot den sluge kardinal Richelieu för att rädda drottningens rykte. — intellektuellt begåvad; klok

Překlad slug překlad

Jak z švédštiny přeložit slug?

slug švédština » čeština

chytrý prohnaný řídící se zdravým rozumem vychytralý vnímavý mazaný důvtipný

Příklady slug příklady

Jak se v švédštině používá slug?

Citáty z filmových titulků

Hon är slug.

Zaručeně ví, co dělá.

En slug plan!

Mazanost vašeho úskoku zasluhuje pochvalu.

Braddock, som är en slug boxare börjar gå på med vänstern.

Tenhle Braddock je mazanej opatrnej boxer. Začne me šťouchat levačkou.

Cigaretten Dietrich var slug nog att ta från Elsa Gebhardts bord undersöktes av FBI-tekniker.

Nedopalek, který Dietrich chytře sebral ze stolu Elsy Gebhardtové, prozkoumali laboranti FBI.

Mathis är slug.

Mathis je velmi bystrý.

Hon är slug som en.

Je natolik chytrá.

Han är en slug liten djävul. Föra ihop oss igen - med musik.

To je ale lišák, svést nás znovu dohromady.

Det kan jag nog, jag är van att hantera en slug fyllkaja.

Nevěřím, že bych to nedokázala, po výcviku s prohnaným opilcem.

Om ni älskade honom, skulle ni inte kalla honom en slug fyllkaja.

Kdybyste ho milovala, nenazvala byste ho prohnaným opilcem.

Hon är en slug en.

Ta je mazaná!

Så slug och än så ung, är underbart.

Tak mladý a tak šikovný! Já žasnu!

Ni är för slug för mig, så jag ska vara uppriktig.

Jste na mě moc chytrý, tak budu prostě upřímný.

Han är slug som våra fiender.

Slyšíte? Mazaný jako naši nepřátelé.

Slug rackare, den där Yunioshi.

Ten Yunioshi je ale zručnej ďábel.

Možná hledáte...