prohnaný čeština
Překlad prohnaný spanělsky
Jak se spanělsky řekne prohnaný?
prohnaný čeština » spanělština
Příklady prohnaný spanělsky v příkladech
Jak přeložit prohnaný do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Váš manžel je prohnaný muž, madam.
Su esposo es muy listo, madame.
Loupežník byl prohnaný.
El bandido era hábil.
Je prohnaný jak liška, ale mám ho ráda.
Es un listillo, pero le quiero.
On je tak prohnaný, že mu nemůžeme věřit, ani když se dostaneme do Hayakawy.
Aunque logremos pasar el oro, no podemos fiarnos de él.
Ten prohnaný bastard nikdy sám nic nevykouřil.
El muy cabrón nunca fuma.
Starý dobrý Yancy, prohnaný pistolník.
Echo de menos a Yancey, el muy cabrón.
Nejsi tak prohnaný jako já.
No has sido muy ingenioso.
Slyšel jsi, co řekl pan učitel, pane Prohnaný.
Ya oíste lo que dijo el Sr. Thackeray, Sr. Denham Listillo.
To není pravda. Spíš si myslím, že je prohnaný.
No es estúpida, sino astuta, diría yo.
A ty, prohnaný kapitalista, budeš dělat obchody jen se mnou.
Tu, el astuto capitalista, te sirves solo de mi.
Pouhé triky, Hieronymous byl vždy prohnaný jak liška.
Simples artimañas, Hieronymous sólo es un viejo zorro astuto.
Ale jsou pěkně prohnaný.
Aunque son muy astutas.
Byl nejlepší pilot v celé galaxii a prohnaný válečník.
Fue el mejor piloto de la galaxia, y un gran guerrero.
Vy jste tak prohnaný.
Muy astuto.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ba prohnaný generál-prezident jen nepřežívá krizi za krizí, ale u moci se mu daří.
De hecho, el artero general-presidente no sólo sobrevive a una crisis tras otra, sino que se fortaleció en el poder.