prohnaný čeština
Překlad prohnaný portugalsky
Jak se portugalsky řekne prohnaný?
Příklady prohnaný portugalsky v příkladech
Jak přeložit prohnaný do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Vidím ti až do žaludku, ty prohnaný advokáte!
É só que és tão. Tão transparente. E tu és um advogado muito matreiro.
Loupežník byl prohnaný.
O bandido era perspicaz.
Začnu tím, že mu nebudu říkat prohnaný opilec.
Começarei por não lhe chamar bêbado dissimulado.
Sou to prohnaný bestie!
Eles são animais astutos!
A prohnaný obchodník jménem Whymper byl hotov s tím něco udělat.
E o astuto comerciante Whymper era homem para tratar do assunto.
On je tak prohnaný, že mu nemůžeme věřit, ani když se dostaneme do Hayakawy. Zradí nás.
É astuto, então não podemos confiar nele. nem mesmo depois de atravessar para Hayakawa.
Starý dobrý Yancy, prohnaný pistolník.
Sinto falta de Yancey, aquele safado teimoso.
Slyšel jsi, co řekl pan učitel, pane Prohnaný.
Sr. Smarty Denham.
Jako že prohnaný! - Ne!
Que amante me saíste!
Vy jste tak prohnaný.
Que grande astúcia da sua parte.
Ale Velký šéf je prohnaný zákazník.
Mas o grande chefe é um cliente escorregadio.
Je tak prohnaný.
Ele é tão astucioso.
Naučila jsem ho být prohnaný jako moje rodina.
Ajudei-o a pensar mais depressa do que as pessoas da minha família.
Ten prohnaný chlap zametl všechny stopy.
E um tipo astuto. Escondeu o seu rasto.