prohledat čeština
Překlad prohledat portugalsky
Jak se portugalsky řekne prohledat?
prohledat čeština » portugalština
Příklady prohledat portugalsky v příkladech
Jak přeložit prohledat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme prohledat každý dům, byt, zahradu a najít tak nějakou stopu.
E se nós. Nós temos as nossas ligações.
Žebráci odešli pro posily, aby mohli prohledat celou oblast.
Os mendigos pediram reforços e cercaram o edifício.
Pokud to tady máme prohledat, nějak se tam musíme dostat.
Temos que entrar se quisermos revistar tudo!
Máme ještě 5 minut a zbývá prohledat 6 komor.
Temos cinco minutos e faltam seis compartimentos.
Prohledat loď.
Que se passa, sr. Driscoll?
Do večera nechal prohledat všechny řeky.
Por volta da 18:00 tinha mandado dragar todos os rios.
Kdybychom našli někoho, kdo ji viděl, můžeme nechat celý vlak prohledat.
Se conseguirmos encontrar alguém que a tenha visto, revistaremos este comboio.
Vážně? - Necháme prohledat celý vlak.
Temos de revistar o comboio.
Bude se vám to zdát divné, ale musíte prohledat vlak.
Oiça-me, vamos revistar este comboio.
Pojďme, musíme ten vlak prohledat.
Vamos procurar no comboio. Há qualquer coisa definitivamente estranha aqui.
Teď už zbývá jen jedno. Prohledat vlak v přestrojení.
Temos de revistar este comboio disfarçados.
Když mi dáte své slovo, nedám prohledat dům.
Se me der a sua palavra, não revistarei a casa.
Má ho prohledat někdo jiný.
Quer ser revistado por outra pessoa.
Měl jsem ho prohledat.
Devia tê-lo revistado. Estás a ver?