prohledávání čeština
Příklady prohledávání portugalsky v příkladech
Jak přeložit prohledávání do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Připravit Columbus ke startu a k prohledávání povrchu planety.
Preparem já a Columbus para uma busca à superfície do planeta.
Pravděpodobně budou nasazeni na prohledávání okolního terénu.
Aparentemente, vão ser usados para uma busca às redondezas.
Tak takhle tráví svůj čas místo prohledávání vesnice skrznaskrz.
Então passou todo o tempo virando do avesso a aldeia.
Zatím pokračujte v prohledávání okolí.
Continuem a inspeccionar a área.
Nezákonné prohledávání a konfiskace.
Busca ilegal e apropriação de material. - Adjunto.
Vysokorychlostní prohledávání města, co?
Uma alta velocidade pesquisa da cidade, o quê?
Není tu dost paliva na prohledávání okolí. Jen, abychom se dostali dolů.
Só há combustível suficiente para descermos.
Komandére, bajorské zákony přísně zakazují neoprávněné prohledávání a zadržování lodí.
Comandante, a lei bajoriana proíbe estritamente qualquer busca e apreensão injustificada de naves no nosso território.
Útok na cardassijského krejčího. Zadržování a prohledávání lodí v neutrálním prostoru.
Atacar um alfaiate cardassiano, deter e revistar naves em espaço neutro sem aviso ou provocação.
Takže na prohledávání Jakekových věcí moc času nemáš.
Não tem muito tempo para ver as coisas do Jake.
Budeme pokračovat v prohledávání této oblasti.
Nós teremos apenas que continuar procurando em nossa vizinhança.
Je tady velmi špatné počasí na prohledávání.
Tivemos um tempo muito péssimo.
Je to hvězdicové prohledávání prostoru.
Um padrão de estrela cruzada.
Mysleli jste, že budu mít námitky proti prohledávání, co?
Suponho que pensava que eu teria algo contra uma revista pessoal, não era?