prohledávání čeština
Překlad prohledávání švédsky
Jak se švédsky řekne prohledávání?
prohledávání čeština » švédština
Příklady prohledávání švédsky v příkladech
Jak přeložit prohledávání do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Tak takhle tráví svůj čas místo prohledávání vesnice skrznaskrz.
Så du har vänt upp och ner på byn nu?
Končím prohledávání.
Vi överger sökområdet nu.
Zatím pokračujte v prohledávání okolí.
Fortsätt scanna området.
Nezákonné prohledávání a konfiskace.
Olaglig husrannsakan och beslag. - Vice.
Zřejmě bych se bavil něčím lepším, než je prohledávání této lodi. - Bavil?
Något roligare än att söka igenom skeppet.
Ještě jsme nedokončili prohledávání všech informací, ale něco už máme.
Vi har inte gått igenom hela datorn, men vi har hittat en hel del.
Makisté jsou přesvědčeni, že Cardassiané umí to prohledávání obejít.
Maquiserna är övertygade om att cardassierna undviker det.
Je to hvězdicové prohledávání prostoru.
Det är ett genomkorsat stjärnområde, oskyldigt och effektivt.
Mysleli jste, že budu mít námitky proti prohledávání, co?
Trodde du jag hade nåt emot kroppsvisitering?
Mluvili o prohledávání pokojů.
De pratade om att leta igenom rum.
Není to tak příjemné jako lítání v povětří a prohledávání vody. - Co ty tu vlastně pohledáváš?
Inte samma sak som att flyga väderflygplan över istäcken, va?
Není to tak příjemné jako lítání v povětří a prohledávání vody.
Inte samma sak som att flyga väderflygplan över istäcken, va?
Prohledávání města? - Žádné stopy energie.
Och sökandet efter staden?
Ato nemluvím o prohledávání tělních dutin.
För att inte tala om kroppsvisiteringar.