prohledávání čeština
Překlad prohledávání italsky
Jak se italsky řekne prohledávání?
prohledávání čeština » italština
Příklady prohledávání italsky v příkladech
Jak přeložit prohledávání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Nezákonně prohledávání a konfiskace. Kdo si myslíš, že je za nimi?
Commissario. chi crede che li manovri?
Zřejmě bych se bavil něčím lepším, než je prohledávání této lodi.
Mi divertirei, anzichè ispezionare l'astronave.
Ještě jsme nedokončili prohledávání všech informací, ale něco už máme.
Non abbiamo completato le ricerche, ma abbiamo già molto materiale.
Makisté jsou přesvědčeni, že Cardassiané umí to prohledávání obejít.
Sembra che i Cardassiani riescano ad evitare le ispezioni.
Komandére, bajorské zákony přísně zakazují neoprávněné prohledávání a zadržování lodí.
Comandante, la legge bajorana vieta severamente perquisizioni e sequestri di navi non autorizzati nel nostro territorio.
Zadržování a prohledávání lodí v neutrálním prostoru.
Il trattenimento di navi senza preavviso o provocazione.
Zesilte prohledávání.
Incrementate le ricerche! Incrementate!
Takže na prohledávání Jakekových věcí moc času nemáš.
Non hai molto tempo per curiosare tra le cose di Jake.
Budeme pokračovat v prohledávání této oblasti.
Dovremo continuare a perlustrare il nostro angolino.
Je to hvězdicové prohledávání prostoru.
Una configurazione a stella.
Bylo zahájeno rozsáhlé prohledávání oblasti, ale Alvarez, ktrý je na útěku tři týdny, se opět zatčení vyhnul.
È stata avviata una vasta operazione di ricerca, ma Alvarez, latitante da tre settimane, ancora una volta è sfuggito alla cattura.
To není otázka vyšetřování, prohledávání okolí nebo lídí ve vzduchu díky kterým byste našel Muldera. To je špatný přístup.
Non c'è una cifra di ricerca e salvataggio o cordoni circolari o occhi nel cielo che farà saltare fuori Mulder.
Provádí. prohledávání?
Conduce una accurata perquisizione?
Ato nemluvím o prohledávání tělních dutin. To se ti líbí.
Per non parlare delle tue perquisizioni interne.