vyhledávání čeština
Překlad vyhledávání italsky
Jak se italsky řekne vyhledávání?
Příklady vyhledávání italsky v příkladech
Jak přeložit vyhledávání do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Vyhledávání každém pokoji.
Perquisite ogni stanza.
Zábava je v tom vyhledávání, ne ve rvačce.
Il divertimento sta nello scegliere, non nel lottare.
Museli tě zmerčit. Testují nový detektor na vyhledávání idiotů.
Loro ti avranno notato, hanno messo una macchina per scoprire la stupidità.
Jo, no, tenhle program vyhledávání zemětřesení je opravdu vynikající.
Sì, beh, il programma per analizzare terremoti è una meraviglia.
Zapněte vyhledávání.
Iniziare il tracciato.
Náhodné vyhledávání začalo.
I generatori di numeri casuali non funzionano.
Ujišťuji vás, paní Buttleová, Ministerstvo je velice svědomité. při vyhledávání a mýcení chyb, ale jestli máte jakékoliv stížnosti. velice rád vám pošlu patřičné formuláře.
Le assicuro che iI ministero è molto scrupoloso nei controlli e nell'eliminazione di errori. Ma se ha dei reclami, sarò lieto di inviarle i moduli appropriati.
Vyhledávání.
Parametri di ricerca.
Někdy je používají na vyhledávání min.
Li usano per ripulire i campi minati.
Počítači, porovnat současné vyhledávání s minulým.
Computer, controlla l'ultima voce con la precedente ricerca.
Loro, můžeš nastavit senzory na vyhledávání zdrojů energie ve stanici?
Può ricalibrare i sensori esterni della stazione per ricercare fonti di energia all'interno della stazione?
Počítači, otevři databázi, vyhledávání věkové skupiny, pohlaví a rok adopce dítěte.
Creare una banca dati completa di riferimenti relativi a fascia d'età, sesso, anno di adozione.
Může to být cokoliv. Pokud nezúžíme parametry vyhledávání, bude pro počítač přesná identifikace téměř nemožná.
Qualunque cosa, se non riduciamo le possibilità, è impossibile per il computer riuscire a scoprirlo.
Vyhledávání spisu malajských modifikací.
Ricerca dei file di modifica Malesia.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Krátce před převzetím Microsoftem však Nokia přece jen vytvořila sérii telefonů založených na Androidu, nazvanou Nokia X, která aplikace Google neobsahovala a namísto nich používala mapy Nokia a vyhledávání od Microsoftu.
Tuttavia, poco prima della sua acquisizione da parte di Microsoft, aveva creato una linea di telefoni basati su tecnologia Android chiamati Nokia X, che non includevano applicazioni di Google, bensì utilizzavano Nokia Maps e Microsoft search.
Například jen malý zlomek z jednoho bilionu dolarů, což je odhadovaná roční hodnota internetového vyhledávání, pravděpodobně připadne poskytovatelům této služby.
Ad esempio, solo una piccola parte del valore annuale stimato a circa 1 trilione di dollari di ricerca online andrà probabilmente ai fornitori del servizio.