prohloubení čeština
Překlad prohloubení italsky
Jak se italsky řekne prohloubení?
Příklady prohloubení italsky v příkladech
Jak přeložit prohloubení do italštiny?
Citáty z filmových titulků
Není v ní nic o prohloubení řečiště.
Qua del dragaggio non si parla.
Máme prohloubení krize na dohled.
Abbiamo tra le mani una crisi che si sta aggravando.
Také jsem vám klaunům zarezervoval posezení s federálama, pro prohloubení vašeho vyššího vzdělání.
Mi sono anche preso la liberta' di riservare a voi pagliacci un corso con i federali, per innalzare ulteriormente il vostro apprendimento.
Lily a Marshall si myslí, že mi unikají tvoje náznaky týkající se prohloubení našeho vztahu.
Lily e Marshall pensano che mi stiano sfuggendo tutti questi. indizi che stai lasciando riguardo al fatto che desidereresti un impegno piu' serio.
A pokračovat svou cestu k prohloubení profesionální satisfakce?
Continuerai il tuo viaggio. verso una profonda realizzazione professionale?
Myslíš, že žádají chlapy, aby se snížili k nějaký hnusný šukačce jen k prohloubení svýho krytí?
Pensi che una dovrebbe farsi un tipo solo per consolidare la sua copertura?
Takže, mluvila jsem s editorkou ohledně prohloubení postavy sportovní reportérky a prohloubení jejích motivů.
Ho detto all'editore che volevo approfondire la giornalista sportiva e renderla piu' complessa.
Takže, mluvila jsem s editorkou ohledně prohloubení postavy sportovní reportérky a prohloubení jejích motivů.
Ho detto all'editore che volevo approfondire la giornalista sportiva e renderla piu' complessa.
Radši mít dobrý důvod k prohloubení této.
Sarà meglio tu abbia un buon motivo per indagare. Ho una storia.
Promluvme si nyní o neverbálních technikách, které mohou být použité na prohloubení vztahu.
Ora, parliamo di tecniche non verbali che possiamo usare per intensificare questo legame.
Pokusy o prohloubení vztahu s Emmou jasně brání její emocionální nestabilita.
I miei tentativi di rafforzare il mio rapporto con Emma sono stati ostacolati dalla sua evidente instabilita' emotiva.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
To srazilo poptávku i ceny a způsobilo prohloubení rozdílů v hospodářské výkonnosti členských zemí eurozóny.
Ciò ha spinto al ribasso la domanda e i prezzi, causando disparità crescenti tra le performance economiche dei Paesi membri dell'Eurozona.
Domácí poptávku by dále posílilo také zpevnění sítí sociálního zabezpečení, rozšíření a prohloubení finančních trhů a podpora středně velkých podniků.
Rafforzare le reti di sicurezza sociale, ampliare e approfondire i mercati finanziari, e sostenere le piccole e medie imprese sono tutti interventi che contribuirebbero a rinsaldare la domanda interna.