dohledat čeština
Příklady dohledat portugalsky v příkladech
Jak přeložit dohledat do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Už jsem se snažil je dohledat.
Escuta. Já estou a tentar localizá-los.
Aby je mohl dohledat?
Para os localizar?
Nečistý bezvěrec, ve stanu muže, který může dohledat svou krev až téměř u Adama.
Um impuro não crente, na tenda de um homem que conhece todos os seus antepassados até ao tempo de Adão.
Můžete si dohledat, kdo na ní je, odkud je a do jakého tábora je poslali.
Podíamos descobrir quem eram e para que acampamento foram enviadas.
Nemůžete si to dohledat v jejích formulářích?
Não pode ver isso num formulário qualquer?
Hej, dalo mi to práci,.ale povedlo se mi dohledat všechny předchozí majitele.
Levou-me um tempo, mas localizei todos os anteriores proprietários do carro.
Můžeš dohledat IP adresu?
Podes detectar o endereço de IP?
Všechny volné prostředky jsou pověřeny dohledat zbývající členy.
Todos os recursos foram mobilizados para encontrar os membros que faltam.
Snažíme se dohledat pravdu.
Nós procuramos a verdade.
Můžeš si to dohledat.
Podes verificá-lo.
A díky tomu množství, kolik se jich prodává, je nemůžou nijak dohledat, ať tvrdí v Kriminálce Las Vegas cokoliv.
Mas a melhor coisa é. que não conseguem identificá-la, não importa o que dizem no CSI.
Koroner se je pokusí vytáhnout, abychom je mohly dohledat.
O médico-legista vai tentar encontrar a bala para analisar.
Můžeš jí dohledat?
Podes rastreá-la?
Zkusím dohledat Mattovy přátele a dětské útočníky.
O que tens? Estou a astrear os amigos do Matt e predadores de crianças.