dohánět čeština
Příklady dohánět portugalsky v příkladech
Jak přeložit dohánět do portugalštiny?
Citáty z filmových titulků
Budu dohánět četbu.
Não me atrasarei na minha leitura.
Máte co dohánět, doktore.
Tem muito do que se inteirar.
Zapomeňme na to. Máme co dohánět.
Temos de recuperar o tempo perdido.
Máme toho tolik co dohánět.
Temos tanto para contar.
Říkal jste, že máme co dohánět.
Disse que tínhamos muito que contar.
A já teď musím dohánět, co jsem zameškal.
Eu tenho que fazer alguma coisa para ocupar o tempo.
Kapitáne, jste skvělým velitelem lodi, ale jako taxikář, máte mnoho co dohánět.
Capitão, o senhor é um excelente comandante de nave estelar. Mas como motorista de táxi, deixa muito a desejar.
Mám opravdu co dohánět.
Estou mesmo fora de moda! - Nem faz ideia!
Musím dohánět práci.
Tenho trabalho atrasado.
To bude dohánět Adamu k šílenství.
O Adama vai ficar louco.
Začíná mě dohánět!
Está-me a apanhar!
Máme co dohánět.
Temos de conversar.
Vy a Džin máte tolik co dohánět, myslel jsem si, že byste chtěli být pár minut sami.
Tem tanto para conversar com o Génio, pensei que quisessem uns minutos a sós.
Máme co dohánět.
Temos muita coisa para pôr em dia.