dohánět čeština

Příklady dohánět švédsky v příkladech

Jak přeložit dohánět do švédštiny?

Citáty z filmových titulků

Vy máte hodně co dohánět teď, když jste společníci..
Ni killar har mycket att hinna ikapp nu som kompanjoner.
Máme toho tolik co dohánět.
Jag vill så gärna träffa dig.
Říkal jste, že máme co dohánět.
Ska vi berätta vad vi har haft för oss?
Máme hodně co dohánět.
Vi har mycket tid att ta igen.
Musím dohánět práci.
Jag har mycket jobb att ta igen.
Ale výprava konečně začíná dohánět technologii.
Dr Pryor är här, det var visst viktigt. Det här är vår psykiater, dr J. Loren Pryor.
Vratíme se na základnu. Máme co dohánět.
Vi måste tillbaks till basen, har mycket att ta igen.
Vy a Džin máte tolik co dohánět, myslel jsem si, že byste chtěli být pár minut sami.
Du och Genie har mycket att tala om. Jag trodde att ni ville vara ensamma ett tag.
Máme co dohánět.
Vi har mycket att ta igen.
Jen tak. Hádám, že bude mít co dohánět.
Han har väl en del att ta igen.
V tom máme co dohánět, to přece víte, komandére.
Vi lider en brist där, som du vet, kommendör.
A chci vám říct, že obsluha tady má hodně co dohánět.
Och så mycket kan jag säga att servicen här behöver förbättras omedelbart.
Můžeme vést trh, místo ho dohánět.
Vi kan bli marknadsledande.
Ne abys usnul. Máme co dohánět.
Somna inte, vi har mycket att ta igen.

Možná hledáte...