dohled čeština

Příklady dohled švédsky v příkladech

Jak přeložit dohled do švédštiny?

Vy dva za auto. Držte se mimo dohled.

Ni två gömmer er bakom bilen.

Jsme prakticky na konci trasy! Zbývá poslední etapa. Cíl už je na dohled!

Vi håller på med sista etappen och snart är vi helt klara.

Zůstaneme nad vámi na dohled.

Vi håller ett öga på er.

Potřebuje dohled.

Han behöver bli övervakad.

Dohled? Potřebuje být opečováván a chráněn, ale ne mnou.

Han behöver nån som hjälper och skyddar honom, men jag vägrar.

Máme asi Scheera na dohled. Výborně, na bojové pozice, vyhlaste poplach.

Kalla till drabbningsstationerna.

Dr. Morbiusi, vědecký nález tohoto významu. musí být vzat pod dohled Spojených planet.

Det här fyndet ska ställas under United Planets överinseende.

Na dohled cíle se tentokrát zdálo, že musím přiznat porážku.

Den här gången, med målet framför mig, tycktes nederlaget stå för dörren.

Zvláštní dohled na led a mlhu.

Se speciellt upp med små isberg och isflak.

Když se tedy Vikingové vydali rozkrást a vyplenit Anglii, nevzdálili se ani na okamžik mimo dohled pevniny.

Därför, när vikingarna styrde mot England för att plundra, seglade de aldrig utan land i sikte.

Něco mi říká, že oni možná nezaručí. ten potřebný dohled.

Men jag undrar om de verkligen kan ge henne tillfredsställande tillsyn.

Hlavní stěžeň potřebuje dohled, pane Fryere.

Huvudmasten behöver tillsyn.

Cíl na dohled!

Mål i sikte!

Ostrov je na dohled.

Vi har ön i sikte.