dohnat čeština
Příklady dohnat švédsky v příkladech
Jak přeložit dohnat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Helen, pojď dál. - Snažila jsem se tě dohnat celé odpoledne.
Jag har sökt dig hela eftermiddagen.
Prostě bych jim řekl, že se mě snažíte vydíráním dohnat k. - K čemu? - Vraždě své ženy.
Jag skulle säga att ni försöker pressa mig att. mörda er fru.
Chcete je dohnat rychle? - Správně.
Att vi pressar på.
Chcete ten vlak dohnat?
Ville du på vagnen?
Já. Jen chci dohnat nějakou četbu.
Ja, jag. försöker få lite läsning gjord.
Musíte dohnat spoustu pití.
Ni ligger efter med drickat.
Stáhly se. Musíme je dohnat.
Vi måste hinna ifatt dem.
Rychle, seržo, musíme dohnat tanky!
Kom, vi måste hinna ifatt stridsvagnarna.
Nejspíš jo. Když mě opustíš, tak by mě to k tomu mohlo dohnat.
Om du lämnar mig så kanske jag gör det.
Pane proč jste tak upjatý v rozhodnutí dohnat ty vraždící lidi?
Varför är du så fast besluten om att hinna upp mördarna?
Doufají, že dokážu naše sladké věřitele dohnat ke krachu co nejdřív.
Hoppas att finansiärerna inte tröttnar, för då blir jag pank. Du då?
Říkali. jak se tě vláda. pokusila dohnat. k sebevraždě.
Det stod hur regeringen drev dig till att försöka ta livet av dig.
Říkali. jak se tě vláda. pokusila dohnat.
Det stod hur regeringen drev dig till att försöka ta livet av dig.
Nemůžu dohnat prodlevu.
Jag överlever inte ett haveri.