pohnat čeština
Příklady pohnat švédsky v příkladech
Jak přeložit pohnat do švédštiny?
Citáty z filmových titulků
Kdo může pohnat les, kdo stromu v lese poručí, aby se vyrval?
Vem bjuder trädet roten överge?
Kdo může pohnat les?
Vem värvar skogen?
Nemůžeš po vládě chtít, aby byla neomylná. Prostě nemůžeš. Ale můžeš ji pohnat k odpovědnosti.
Man kan inte begära att makthavare är ofelbara, men de ska ta ansvar.
Vlastně, my jí můžeme pohnat před soud nejdřív.
Faktiskt, dom kanske åtalar henne först.
Pak bude mocný řád Jedi nucen pohnat Jabbu před soud.
Då blir den mäktiga Jedi-orden tvungna att föra Jabba inför rätta.
Takže tohle je moje poslední šance pohnat ho před spravedlnost.
Detta är min sista chans att ställa honom inför rätta.
Chci pohnat ke spravedlnosti ty, kdo mi ublížili. A všichni, kdo mi ublížili, jsou tady.
Jag vill hämnas på alla som har gjort mig orätt, och de är här allihop.
To mě mrzí, drahoušku, chceš to pohnat k soudu?
Vill du hellre gå till domstol?
Odmítněte, a mně nezbude nic jiného, než vás pohnat před polní soud a zbytek války strávíte ve vojenském vězení.
Vägrar du, blir jag tvungen att anmäla dig. Då får du ägna återstoden av kriget i ett militärfängelse.
Tato komise ho musí pohnat k zodpovědnosti.
Skriv i protokollet att kommittén anser honom vara ansvarig.