prohledat čeština
Překlad prohledat francouzsky
Jak se francouzsky řekne prohledat?
Příklady prohledat francouzsky v příkladech
Jak přeložit prohledat do francouzštiny?
Citáty z filmových titulků
Musíme prohledat každý dům, byt, zahradu a najít tak nějakou stopu.
Nous devons être prêts à fouiller n'importe quelle maison, appartement ou cour pour trouver un indice.
Žebráci odešli pro posily, aby mohli prohledat celou oblast.
Les mendiants sont partis chercher de l'aide pour fouiller tout le secteur.
Pokud to tady máme prohledat, nějak se tam musíme dostat.
Bah, il faut qu'on entre là-dedans si on veut tout fouiller.
Máme ještě 5 minut a zbývá prohledat 6 komor.
Nous avons encore cinq minutes et six compartiments à fouiller. Continuez.
Prohledat loď. Najděte slečnu Darrowovou.
Que se passe-t-il?
Otec zuřil. Do večera nechal prohledat všechny řeky.
A six heures, il faisait draguer les rivières.
Veliteli? - Mám příkaz prohledat váš byt.
J'ai un ordre de perquisition.
Kdybychom našli někoho, kdo ji viděl, můžeme nechat celý vlak prohledat.
Si quelqu'un l'a vue. je ferai fouiller tout le train.
Necháme prohledat celý vlak.
Je vais faire fouiller le train.
Bude se vám to zdát divné, ale musíte prohledat vlak. Á. Siňorína.
Fantastique ou pas, fouillez!
Pojďme, musíme ten vlak prohledat.
On va explorer le train.
Teď už zbývá jen jedno. Prohledat vlak v přestrojení.
Il faut se déguiser et chercher.
Když mi dáte své slovo, nedám prohledat dům.
Sur parole, on ne perquisitionnera pas.
Jistě je ti teď jasné, že jako soudce mám právo prohledat tvůj dům!
Bon, vous avez deviné En ma qualité de magistrat, je dois fouiller la maison.