bitácora spanělština

blog

Význam bitácora význam

Co v spanělštině znamená bitácora?

bitácora

Náutica.| Armario que tenían los barcos junto a la rueda del timón para guardar la brújula, el cuaderno de navegación (o «de bitácora») y otros instrumentos. Internet.| Registro de sucesos referidos a algún tema en especial.

Překlad bitácora překlad

Jak z spanělštiny přeložit bitácora?

bitácora spanělština » čeština

blog weblog deník

Příklady bitácora příklady

Jak se v spanělštině používá bitácora?

Citáty z filmových titulků

Estoy buscando la bitácora.
Hledám palubní deník.
Si busca la bitácora de Dreyer de 1946, ahí está.
Jestliže hledáte deník z Graciasovy lodi z léta 1946, je tamhle.
Elsa, el cuaderno de bitácora.
Elso, tohle je náš deník.
Aquí está el cuaderno de bitácora.
Tady je náš deník.
Éste es el cuaderno de bitácora.
Tohle je jejich deník.
Anote eso en la bitácora.
Zapište to do hlášení.
Lo anotaré en la bitácora, Sr. Binnacle.
Podejte hlášení, pane Binnacle.
Hice una entrada en Ia bitácora del barco.
Udělal jsem tento zápis do lodního deníku.
Cuaderno de bitácora, fecha estelar 2817.6.
Kapitánův deník, hvězdné datum 2817.6.
Y yo tengo que volver a mi nave y pensar cómo pondré esto en mi cuaderno de bitácora. Tom.
A já se musím vrátit na loď a promyslet, jak tohle zapíšu do deníku.
Cuaderno de bitácora, fecha estelar 2818.9.
Kapitánův deník, hvězdné datum 2818.9.
Cuaderno de bitácora, fecha estelar 2819.1.
Kapitánův deník, hvězdné datum 2819.1.
Bitácora de vuelo, fecha estelar 2819.8.
Kapitánův deník, hvězdné datum 2819.8.
Bitácora del capitán, fecha estelar 1672. 1.
Kapitánův deník, hvězdné datum 1672.1.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El participante en la bitácora que desechó las correcciones de The Washington Post al ficticio retrato hecho por Santorum de los Países Bajos se expresó como un perfecto posmoderno.
Bloger, jenž odmítl to, jak The Washington Post uvedl na pravou míru Santorumův smyšlený popis Nizozemska, se vyjádřil jako dokonalý postmodernista.

Možná hledáte...