bizarro spanělština

odvážný, bizarní

Význam bizarro význam

Co v spanělštině znamená bizarro?

bizarro

Que muestra valor o bravura. Inusual en apariencia, estilo, o carácter. Lúcido, airoso.

Bizarro

Apellido.

Překlad bizarro překlad

Jak z spanělštiny přeložit bizarro?

bizarro spanělština » čeština

odvážný bizarní

Příklady bizarro příklady

Jak se v spanělštině používá bizarro?

Citáty z filmových titulků

Y en el transcurso seremos testigos de las partes que se debaten en la ruleta del el bizarro casino llamado La Dimensión Desconocida.
A budeme svědky, jak obě strany roztočí ruletu náhody v bizarním kasinu jménem Zóna soumraku.
Necesito su ayuda, se lo que piensa de mi. pero algo realmente bizarro está ocurriendo a mis muchachos.
Potřebuji vaši pomoc. Vím co si mně myslíte, ale mým dětem se stalo něco hodně divného.
Bizarro.
Divný.
Es bizarro.
To je divný pocit.
Es el truco más bizarro que haya visto.
To je ta nejpodivnější věc, jakou znám.
Escucha, hermanita. Tienes este bizarro talento de traer amigos a tus sueños. pero no lo necesitamos más.
Poslouchej, malá sestřičko. máš výborném talent přenášet nás do svých snů. ale my už ho nepotřebujeme.
Que deliciosamente bizarro. La estructura molecular de la sala no se ajusta a ningún elemento conocido.
To je opravdu zvláštní, molekulární struktura neodpovídá žádným známým prvkům.
Adiós. Era absolutamente bizarro.
Bylo to bizarní.
Se que suena bizarro, pero esta mujer puede ser la asesina que hemos estado siguiendo todos estos meses.
Vím, že to zní bizardně, ale tahle žena je asi zabiják po kterým už dlouho jdeme.
Sí, definitivamente diría que bizarro es una buena palabra.
Jo, bizardní bude ten správnej výraz.
Así es como negocian en el mundo bizarro.
Takhle vyjednávají v Kocourkově.
Me refiero, fue muy bizarro.
Bylo to vážně nezvyklé.
Esto es muy bizarro.
To je šílený, Duncane.
Es divertido sentarse acá con todo este arte bizarro mirándote.
Je zvláštní tady sedět, když na tebe ty divný obrazy zíraj.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

El recuerdo de estos 18 días está tan atiborrado que resulta difícil separar un acontecimiento de otro, una fase de la próxima: lo dramático, lo conmovedor, lo bizarro y lo irreal de lo sentimental.
Vzpomínky na oněch 18 dní jsou tak nabité děním, že je obtížné oddělit jednu událost od druhé, jednu fázi od další: dramatické, dojemné, bizarní a neskutečné od patetického.
La oposición al Tratado de Niza fue y sigue siendo un bizarro estofado irlandés de pacifismo, religión y socialismo, entre otras fascinantes excentricidades locales.
Opozici vystupující proti smlouvě z Nice tvořil a stále tvoří podivný irský mišmaš pacifismu, náboženství a socialismu okořeněný některými neuvěřitelnými místními výstřednostmi.

Možná hledáte...