blanca spanělština
běloška, běloch, bílý
Význam blanca význam
Co v spanělštině znamená blanca?
blanca
Blanca
Blanca
Překlad blanca překlad
Jak z spanělštiny přeložit blanca?
Příklady blanca příklady
Jak se v spanělštině používá blanca?
Jednoduché věty
Ella dijo una mentira blanca por necesidad.
Z nutnosti řekla nevinnou lež.
Citáty z filmových titulků
Pluma. blanca.
White. feather.
Soy el capitán Ahab. Y el Hada de los Dientes, ese gordo pedazo de mierda, es mi ballena blanca.
Já jsem Achab a Víla zuběnka je moje bílá velryba.
Se llama Niebla Blanca.
Jmenuje se Whitefog.
Cuéntame acerca de Niebla Blanca.
Řekněte mi o Whitefogu.
Niebla Blanca fue un proyecto secreto iniciado por el gobierno chino hace cinco años.
Whitefog byl tajný projekt, který před pěti lety spustila čínská vláda.
La Casa del Gobierno de la Nación se ha trasladado de la Casa Blanca a esta extraña casa de la colina del Capitolio.
Výkonná správa se přesunula z Bílého domu do Capitol Hill.
La minoría blanca indefensa.
Bezmocná bílá menšina.
Y veo en frente de mí escenas que no encuentro demasiado amenazantes aquí, en la pantalla blanca.
A mám před sebou určité výjevy, jejichž otisk tu, na bílém plátně neshledávám dosti temným.
Toda mi vida he querido una casita blanca. alejada, con tejas azules.
Celý život toužím po malém bílém domku, venku v přírodě. s modrou střechou.
Pero te gusta la casa blanca.
Ale máš ráda bílé domy.
Nosotros venir por chica blanca.
My. přišli. pro bílá dívka.
Fuego preparado para chica blanca.
Oheň. připraven. pro bílá dívka.
Chica blanca, funeral, siempre ataúd.
Bílá dívka. pohřeb. vždy rakev.
Espíritu Maligno llevarse chica blanca.
Zlý duch. odvádí. bílá dívka.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Éstos no habían revisado su política, ni siquiera con un hijo de un inmigrante africano en la Casa Blanca.
Spojené státy svou politiku nepřehodnotily ani za situace, kdy Bílý dům obývá syn afrického přistěhovalce.
Los intereses creados continúan siendo poderosos, ciertamente en el Congreso -e incluso en la Casa Blanca.
Partikulární zájmy zůstávají silné, zejména v Kongresu - a dokonce i v samotném Bílém domě.
Una candidata a formar parte del Comité Coordinador de las Investigaciones sobre Distrofia Muscular, perteneciente a los Institutos Nacionales, contó que un miembro del personal de la Casa Blanca la interrogó.
Kandidátka navržená do Koordinačního výboru pro výzkum svalové dystrofie Národních ústavů zdraví vyprávěla, že byla prověřována zaměstnancem Bílého domu.
En otra carta, un distinguido profesor de psiquiatría y psicología narró que había recibido una llamada de la Casa Blanca acerca de su nominación para participar en el Consejo Nacional sobre Abuso de Narcóticos.
Další pisatel, význačný profesor psychiatrie a psychologie, podal svědectví o tom, že mu z Bílého domu telefonovali ohledně jeho nominace do Národní rady pro nelegální užívání drog.
Según el profesor, el funcionario de la Casa Blanca le hizo varias preguntas y llevaba la cuenta.
Podle profesorových slov následovala řada otázek, přičemž představitel Bílého domu nahlas odpočítával skóre.
El Secretario de Salud y Servicios Humanos de los EU, Tommy Thompson, y la Oficina de Personal de la Casa Blanca deberían dar un ejemplo al resto del mundo.
Americký ministr zdravotnictví a sociálních služeb Tommy Thompson a Personální oddělení Bílého domu by měli jít světu příkladem.
El miembro del equipo de la Casa Blanca que discutió esto con la CIA entonces sugirió cambiar la frase, de modo que dijera que los británicos habían informado que Saddam Hussein había intentado comprar uranio en África.
Zaměstnanec Bílého domu, jenž tuto otázku projednával se CIA, poté navrhl změnit formulaci tak, aby konstatovala, že podle zpráv britské strany Saddám Husajn usiloval o nákup uranu z Afriky.
Como el Banco se encuentra a solo dos cuadras de la Casa Blanca, en la Avenida Pennsylvania, les ha resultado muy fácil dominar esa institución.
Za situace, kdy SB sídlí na Pensylvánské avenue, pouhé dva bloky od Bílého domu, bylo pro USA vždy až příliš snadné této instituci dominovat.
Con su madre blanca y su padre africano, no encaja en ningún precedente afroamericano.
Protože má bílou matku a afrického otce, nezapadá do žádné afroamerické škatulky.
Después de todo, ese parece ser el común denominador de todas las políticas controladas por su Casa Blanca.
Ostatně, právě ta se zdá být společným jmenovatelem všech politik, jež má pod kontrolou Bushův Bílý dům.
China protestó por que el Presidente Barack Obama recibiera al Dalai Lama en la Casa Blanca, como también por que su gobierno vendiese armas a Taiwán.
Čína se ohradila proti tomu, že prezident Barack Obama přijal v Bílém domě dalajlamu a dále že americká vláda prodala zbraně na Tchaj-wan.
La cacería de brujas que ya ha dado inicio --con los políticos, los reglamentadores e incluso la Casa Blanca buscando salvar sus pellejos políticos-- es, sin duda, esencial.
Probíhající hon na čarodějnice - v němž si svou politickou kůži snaží zachránit nejen politici a regulátoři, ale i Bílý dům - je opravdu nezbytný.
NUEVA YORK - Una vez más los Estados Unidos tendrán un gobierno dividido en el que los demócratas controlan la Casa Blanca, y los republicanos son mayoría en las dos cámaras del Congreso.
NEW YORK - Spojené státy budou mít opět rozdělenou vládu, neboť demokraté drží Bílý dům, zatímco republikáni ovládají obě komory Kongresu.
El Presidente Bush ha hecho de ésta su máxima prioridad. Mientras él esté en la Casa Blanca, no cejará en ese empeño, como tampoco lo hará su pueblo.
Prezident Bush si toto předsevzetí vzal za svou hlavní prioritu: dokud bude v Bílém domě, nesleví z honby za teroristy ani on, ani jeho národ.
Možná hledáte...
blanco albino |
blanc |
blanche |
Blanch |
blanco crema |
blancuzco |
blancura |
blanco grisáceo |
blanca de la Col |
blanca esbelta |
blanco y negro |
Blancanieves