blasfemia spanělština

rouhání, blasfemie

Význam blasfemia význam

Co v spanělštině znamená blasfemia?

blasfemia

Palabra injuriosa contra Dios, o sus santos. Palabra gravemente injuriosa contra una persona.

Překlad blasfemia překlad

Jak z spanělštiny přeložit blasfemia?

Příklady blasfemia příklady

Jak se v spanělštině používá blasfemia?

Citáty z filmových titulků

Blasfemia, eso es hablar así del mejor amigo de un hombre.
To je rouhání, takhle mluvit o nejlepším příteli člověka.
Has cometido la blasfemia suprema.
Dopustil ses vrcholného rouhání.
Blasfemia, sacrilegio e hipocresía.
Rouhání, svatokrádež a pokrytectví.
La idea de que seas rico. Es una blasfemia.
Ta myšlenka je rouhání.
Es una blasfemia.
Je to rouhání.
Una blasfemia más para dar buena medida y.
O jedno rouhání víc, a potom ryc.
Es una blasfemia.
To je rouhání!
Enfurecerse con una bestia que actuaba por instinto ciego es una blasfemia.
Kdo nedovede ovládat vztek, pramení to z jeho bezbožnosti.
Profanación, blasfemia, sacrilegio.
Znesvěcení, rouhání, pošpinění.
Te han declarado culpable de dos cargos: Blasfemia y sedición.
Rouhání a pobuřování.
Este tribunal no tiene competencia en la blasfemia.
Tento soud nebere Tvé rouhání na vědomí.
Se le acusa de sedición y blasfemia, por lo que merece la muerte.
Je obviněn z pobuřování a rouhání, za což si zaslouží smrt.
Y ellos lo llaman blasfemia.
A nazývají to rouháním.
Se condena a esta mujer por blasfemia y por divulgar blasfemias.
Odsuzujeme tuto ženu za šíření rouhačských řečí.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Desde los años 60, estas proscripciones perdieron fuerza hasta que, finalmente, se toleró la sexualidad explícita, la violencia, la blasfemia -aunque molesta para algunos- como parte del mundo ilustrado.
Od 60. let minulého století takové vykazování mimo zákon sláblo, až se nakonec explicitní sexualita, násilí, rouhání - byť pro některé lidi zneklidňující - začaly tolerovat jako součást osvíceného světa.

Možná hledáte...