boletería spanělština

Význam boletería význam

Co v spanělštině znamená boletería?

boletería podstatné jméno

— Lugar en el cual se despachan boletos o billetes. — Total de boletos o entradas que para un evento se ofrecen a la venta

Příklady boletería příklady

Jak se v spanělštině používá boletería?

Citáty z filmových titulků

Tienes un mensaje para que llames a la boletería.

V pokoji máš zprávu ať zavoláš na pokladnu.

Pero esta mañana, cuando fui a la boletería el mismo hombre entró y se paró a mi lado.

Když jsem šel do pokladny dnes ráno, ten samý muž vešel dovnitř a postavil se vedle mě.

Sí, pasaré por la boletería esta noche.

Večer se stavím na pokladně.

Te dejaré una entrada en la boletería.

Pro každý případ ti nechám lístek v pokladně.

Aquí la boletería de Codnor Park.

Nádraží v Codner Park.

Hola, boletería de Codnor Park aquí.

Tady je železniční stanice Codner Park.

Mañana, cuando salgan los diarios tendremos filas de una cuadra esperando afuera de la boletería.

Zítra, až vyjdou noviny, bude tu fronta přes celej blok.

Vaya a la boletería, señor.

Jděte do pokladny, pane.

Jamás has trabajado en la boletería. y siempre lo hago yo.

A ty ses nikdy nezapojila. Nikdy ses nepřihlásila. Ani jednou jsi neprodávala vstupenky. za celou dobu, co tuhle akci pořádáme.

Les dejaremos unas entradas en la boletería.

Necháme vám nějaké lístky, jestli budete chtít.

Jerry está en la boletería.

Lístky prodává Jerry.

Dejaré la entrada a tu nombre en la boletería.

Takže, nechám tvůj lístek u vstupu.

Ve a la boletería.

Jděte k pokladně s lístkama.

Conexión instantánea igual que esa noche en la boletería del Grand Central.

Přímé spojení, stejně jako tenkrát v té budce na Grand Central.

Citáty ze zpravodajství a publicistiky

Mientras que los norteamericanos dependen de las donaciones privadas deducibles de impuestos y de las recaudaciones de boletería para financiar la música clásica en vivo, los europeos prefieren un sustento oficial directo para las artes.

Zatímco Američané spoléhají při financování živé klasické hudby na soukromé příspěvky odpočitatelné od daňového základu a tržby ze vstupného, Evropané dávají přednost přímé vládní podpoře umění.

Možná hledáte...