bondadoso spanělština

laskavý, dobrosrdečný

Význam bondadoso význam

Co v spanělštině znamená bondadoso?

— Que actúa con bondad.

Jak z spanělštiny přeložit bondadoso?

laskavý dobrosrdečný hodný dobrácký dobromyslný

Jak se v spanělštině používá bondadoso?

Es bondadoso, Mabel.

Je dobrotivý, Mabel.

No le temas. Él es bondadoso.

Neboj se ho, je dobrý.

Me pareció muy bondadoso. luego leí sobre el asesinato.

Myslela jsem, že je to hodný chlapík, dokud jsem neslyšela o té vraždě.

Era bondadoso e inofensivo hasta que creyó que Pleyel. le robaba el trabajo de su vida.

Byl to hodný a neškodný člověk. Dokud nemyslel, že mu Pleyel ukradl životní dílo.

Bondadoso Señor. Te damos las gracias por los dones que vamos a recibir.

Dobrotivý pane, děkujeme ti za požehnání, jehož se nám dostává.

Es el hombre más gentil y bondadoso que jamás haya servido al rey.

Je velmi laskavý ke každému, -kdo se plaví téhle lodi.

Espíritu bondadoso,. dime que lo vas a salvar. Por qué?

Zůstaň.

No he conocido a nadie tan bondadoso.

Nikdy jsem o nekom tak hodném neslyšela.

Lo que qiuere decir mi hermano es que nadie mas ha sido bondadoso como para invitarnos.

Můj bratr má na mysli, že nikdo jiný nebyl tak laskav, aby nás pozval.

Es muy bondadoso de tu parte que esperes eso.

Je od vás milé, že doufáte.

Supongo que soy bondadoso por naturaleza, Billy.

Jsem asi od přírody dobrosrdečnej, Billy.

Y este bondadoso anciano es justamente lo que Renard esta esperando.

A ten malý stařec, je to, na co, momentálně, pan Renard čeká.

Qué bondadoso.

Jak štědré.

Porque era bondadoso.

Byl velmi milý.

Ser bondadoso sienta bien.

Konat dobro přináší dobrý pocit.