borla spanělština
střapec
Význam borla význam
Co v spanělštině znamená borla?
borla
Překlad borla překlad
Jak z spanělštiny přeložit borla?
Příklady borla příklady
Jak se v spanělštině používá borla?
Citáty z filmových titulků
Llevaba siempre un gorro de lana gris oscuro con unas listas blancas y terminaba en una borla.
A neustále nosil šedou vlněnou čapku s bílými proužky a bambulkou.
Esperaba que volviera con un sombrero con una borla, con gafas y aspecto de intelectual.
Čekal jsem, že se vrátí v placatém klobouku s tóapcema, v brýlích a celý elegantní.
Y los menús llevan una borla.
A jídelní lístky opravdu mají střapce.
Una borla.
Labutěnka.
Mira, traeré unas pinzas y te asfixiaré con una borla de algodón, hijo de.
Hele, vezmu si pinzetu a udusím tě vatovým tampónem, ty zatracený.
Por la borla.
Kvůli tomu střapci.
Y luego mueves la borla de un lado al otro.
Pak udělám tamtu věc jak si dám střapec z jedné strany na druhou.
Si Diego tiene el disco, la borla de la lampara va a tener un nudo.
Když bude mít Diago ten disk, na lampě bude uzel.
Esta bestia tiene 500 caballos y un sistema Borla.
Tenhle bourák má 500 koní a výfuk Borla.
Cuando mueva esa borla para el otro lado, no tengo ni idea de qué demonios voy a hacer.
Jednou jsem přemýšlela nad budoucností, a nemám tušení, co k čertu budu dělat.
Es una borla perfecta para empolvarme.
To je parádní pudřenka.
Bien hecho, Borla.
Výborně, bambulko.
Él escogió los mocasines con borla, ella le compró los gemelos de ópalos con plata esterlina.
Vybral si nevkusné střapcové polobotky. Ona koupila stříbrné manžetové knoflíky vykládané opálem.
Deberíamos ir a Arizona y abrir una tienda de importación de pieles eso de lo que siempre hemos hablado. Oh, Dios mío, las pieles, sí-- pieles de borla, los pernos turquesas en las pieles.
Ano, můj bože, košešiny s třásněmi, kůže pobité tyrkysovými cvoky.