boson čeština
Překlad boson spanělsky
Jak se spanělsky řekne boson?
boson čeština » spanělština
Příklady boson spanělsky v příkladech
Jak přeložit boson do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
A kvarky a gluony uvolní dostatek energie k vytvoření částice Higgsův boson, božské částici.
Los quarks y los gluones lanzará su energía suficiente para crear bosón de Higgs, partícula divina.
Jedna nejvíce hledaná částice fyziky, to je Higgsův boson.
Una de las partículas más buscada de todas en la física, el Bosón Higgs.
Říkáme vám Higgsův boson.
Le llamán el bosón de Higgs.
Je to nejdůležitější částice ze všech - Higgsův boson.
Es la partícula más importante de todas el Bosón de Higgs.
Higgsův boson je nyní prioritou číslo jedna ve Fermilabu, ale nejsou jediní, kdo jej hledá.
El Higgs es ahora la prioridad número uno de Fermilab pero no son los únicos buscándolo.
Takže to možná bude on, kdo objeví Higgsův boson jako první.
Así que podría ser el primero en descubrir el Bosón de Higgs.
Dobře, takže tato částice tady je boson pohybující se dopředu v čase.
Bueno, tenemos una partícula aquí que es el bosón adelantándose en el tiempo.
A je to velmi slavný boson.
Y es un bosón muy famoso.
Takže, v roce 1964 doktor Peter Higgs, vynikající sebepropagátor a fyzik, napsal článek předpokládající existenci subatomární částice pojmenované Higgsův boson.
En 1964, el Dr. Peter Higgs, un físico muy hábil dándose auto-bombo, escribió un artículo postulando sobre la existencia de una partícula subatómica llamada Bosón de Higgs.
Můj zájem směřuje daleko za Higgsův boson.
De hecho, mi interés principal Está más allá del Higgs.
Zpět v LHC Andy Parker věří, že by ATLAS mohl odhalit něco, co je menší než Higgsův boson, menší než části kvarku a v tomto měřítku by to nemělo existovat.
De vuelta en el LHC, mucho más allá del Higgs, más pequeñas que las tripas de un quark, Andy Parker cree ATLAS podría revelar algo que, en este pequeña escala, en realidad no debería existir.
Higgsův boson, nebo-li Božskou částici. Experimenty vědecky dokázaly, že neviditelné energetické pole vyplňuje vakuum prostoru.
Los experimentos del bosón de Higgs demostraron científicamente que un campo de energía invisible llena el vacío del espacio.
Podali důkaz o subatomární částici, známé jako Higgsův boson, takzvané božské částici.
Han producido a partir de él una partícula subatómica conocida como el bosón de Higgs, la denominada partícula de Dios.
Jako tisíce fyziků i oni strávili své kariéry čekáním na Higgsův boson, zda se objeví během pokusů srážek částic vysokou rychlosti.
Al igual que miles de físicos, han pasado toda su carrera esperando que el bosón de Higgs se revelase en experimentos de colisión de partículas de alta velocidad.