bravuconería spanělština

Význam bravuconería význam

Co v spanělštině znamená bravuconería?

bravuconería podstatné jméno

— Cualidad de bravucón. — Bravuconada.

Příklady bravuconería příklady

Jak se v spanělštině používá bravuconería?

Citáty z filmových titulků

Habla muy alto, con bravuconería.

Mluví hlasitě a arogantně.

Qué bravuconería la de los humanos.

Doručil jsi zprávu, teď můžeš jít.

Quería uno con bravuconería.

Nedokázal jsem vymyslet nic, za čím bychom si stáli.

Y guárdese, si puede, su bravuconería.

Teď si zachraň věž, jestli můžeš.

Así que. disfrute de su momento. de bravuconería prehistórica porque cuando salga de aquí se le acabará.

Tudíž. važte si této chvíle. prehistorického chvástání, protože až odejdete, bude po všem.

Pero por eso es que debemos estudiar esta tecnología para así poder construir nuestro propio caballo de Troya en vez de desperdiciarla en un tonto acto de bravuconería.

Ale proto bychom měli tyto technologie studovat. tak můžeme budovat našeho trojského koně, místo toho, abychom pošetile plýtvali časem hrou na statečnost.

Creo que debajo de esta bravuconería nuestra persona tiene una sumamente baja autoestima.

Pod předstíranou suverenitou se sktývá velmi nízké sebevědomí.

Ver lo que le ha pasado desde entonces bueno, a pesar de la bravuconería que solo parece ser seguridad he llegado a sentir con gran dolor que hubo tres muertes en la horca esa noche.

Když vidím, co se s ním od té doby stalo, tak přes všechno to předvádění, co se jen tváří jako sebedůvěra, jsem došla k pocitu, s velkou bolestí v srdci, že tu noc tam na šibenici umřeli tři.

Sabes, realmente necesitas dejar tu bravuconería.

Víš, měl bys přestat s tou pózou tvrďáka.

Esa bravuconería y. No sé.

Možná je to tou mužností, já nevím.

Aún así está el hecho, de que le diste fuerza a mi bravuconería.

No, faktem je, že jsi zasadil pořádnou ránu mému chvástání.

Como sea, el asunto es que al final de día toda esa bravuconería no significa nada para las matemáticas porque a las matemáticas no les importa, y a mí tampoco.

Já nehraju fotbal. To je jedno. Jde o to, že na konci dne. tvoje puchýře a žvásty nic neznamenají, protože matice na tom nezáleží a mě taky ne.

Mucha de mi bravuconería es porque. intento decirme que aún soy ese hombre.

Hodně z mého chvástání je proto, že si stále zkouším namluvit, že jsem chlap.

Toda esa bravuconería, gritando cualquiera te va a escuchar.

Ta bravura, každý tě poslouchá.

Možná hledáte...