burka spanělština
burka
Význam burka význam
Co v spanělštině znamená burka?
burka
Překlad burka překlad
Jak z spanělštiny přeložit burka?
burka spanělština » čeština
Příklady burka příklady
Jak se v spanělštině používá burka?
Citáty z filmových titulků
No llev as el burka porque sí, sirv e para taparte.
Má vás celou zahalit!
Vale, alce el burka para que la v ea.
Zvedni burku, abych tě videl.
Esto es el burka para los hombres.
Tohle je burka pro muže.
Burka.
Borgha.
Cuando te vi por primera vez, lo único que vi fueron tus manos bajo el burka.
Když jsem tě prvně spatřil,.. viděl jsem jen tvé ruce pod burkou.
Un hombre afeitado, debajo de un burka.. se ve como una mujer. y todas las mujeres con el pelo corto. usando un par de pantalones, se ven como un hombre.
Oholený muž, pod závojem. vypadá jako žena. a každá žena s krátkými vlasy. a oblečená v nohavicích, vypadá jako muž.
Querrán que les firme el burka.
Budou chtít podepsat burku.
Hubiera sido una musulmana negra, hubiera ido a la mezquita. hubiera caminado cinco pasos detrás de él, hubiera usado una burka.
Měla bys jíst fazolový koláč, chodit do mešity. Chodit pět roků za ním, nosit burku.
Mi burka está en la tintorería.
Nechci být taková.
La película se llama Burka.
Film by se jmenoval Burka.
Ya sabes que nada me calienta más que una chica bronceada en Burka,.pero tengo trabajo, y es una gran semana.
Nic mě nevzruší tak, jako zahalená opálená kočka. Ale mám práci a před sebou velkej tejden.
Así que me prestó su burka y vine yo misma para comprobar mi desgraciado destino.
Tak jsem si půjčila její burku a přišla se sama.. podívat na můj ubohý osud.
Abra lleva una burka en público así que parece alguien totalmente envuelto en tela negra.
Abra nosí na veřejnosti burku, takže prostě vypadá jako někdo, kdo je od hlavy k patě pokrytý černou látkou.
Ella lleva una burka.
Má na sobě burku.
burka čeština
Překlad burka spanělsky
Jak se spanělsky řekne burka?
Příklady burka spanělsky v příkladech
Jak přeložit burka do spanělštiny?
Citáty z filmových titulků
Zabila Burka Denningse. Cože?
Ella fue quien mató a Burke Dennings.
Zabila Burka Denningse.
Que ella mató a Dennings.
Tohle je akce kapitána Burka. A to je výjimečně schopný námořní důstojník a vaši pomoc nepotřebuje.
Esta es Ia operación del capitán Burke, y es un oficial de Ia Marina extremadamente competente, no creo que necesite su ayuda.
Musíme dostat Burka ven.
Tenemos que conseguir sacar a Burke de allí.
Burka a Samna.
Burke y Samno.
Musí se zapsat výpovědi od členů posádky Burka a Samna.
Precisamos declaraciones de Burke y Samno.
Opakuji, musí se zapsat výpovědi od členů posádky Burka a Samna.
Repito. Declaraciones de Burke y Samno.
Rekl jste, že si dobre pamatujete Charlieho Burka.
Ud. nos dijo que recuerda a este Charlie Burke muy bien.
Opilý řidič který zabil syna trenéra Burka.
El conductor que mató al hijo del entrenador Burke.
Tento míč patří synovi trenéra Burka.
Este balón le pertenecía al hijo del entrenador Burke.
Šerife můj klient trvá na tom že je absolutně nevinný. v jakýchkoliv obviněních týkajících se smrti Carla Burka.
Sheriff, mi cliente insiste en que es totalmente inocente. de todo lo relacionado con la muerte de Carl Burke.
Za vraždu syna trenéra Burka.
Por matar al hijo de Burke.
Pamatuješ si na mého starého Burka?
Te acuerdas de mi antiguo perro?
Tohle je burka pro muže.
Esto es el burka para los hombres.
Citáty ze zpravodajství a publicistiky
Ani jim se burka nelíbí, ale jsou přesvědčeni, že legislativa není vhodným nástrojem boje proti ní.
A ellos tampoco les gusta la burqa, pero no creen que la legislación sea la mejor manera de combatirla.